1) pelure d'oignon
葱皮缎
2) onionskin
[英]['ʌnjənskin] [美]['ʌnjən,skɪn]
洋葱皮
1.
Study on the Extraction and Purification Processing of Total Flavones in Onionskin;
洋葱皮总黄酮提取与纯化工艺的研究
2.
Extraction technology of flavones in onionskin was studied by single factor and orthogonal experiment.
对洋葱皮黄酮类物质的提取工艺进行了研究。
3) flammulated coat onion
红皮洋葱
1.
A new microwave heating extraction method replacing the conventional circumfluence is described, the flavonoids in flammulated coat onion samples has been determined with the use of spectrophotometry.
利用微波加热溶出代替常规回流提取方法,对红皮洋葱样品中黄酮类化合物进行了微波溶出—分光光度法测定,与常规方法做了对照,并讨论了微波功率、微波时间、浸提剂浓度、料液比等因素对溶出结果的影响,通过正交试验,确定了最佳工艺条件为:微波功率900W,微波提取时间5min,提取溶剂80%乙醇,料液比为1∶10。
5) Onion
[英]['ʌnjən] [美]['ʌnjən]
黄皮洋葱
1.
Development of the New Yellow Hull Onion Variety Gangcong No.3;
黄皮洋葱新品种港葱三号的选育
补充资料:长袜子皮皮
本书是瑞典儿童文学作家阿斯特里德·格林伦的童话代表作之一。现已译成45种语言出版。
她给患病的7岁女儿卡琳讲故事,1944年,林格伦在女儿10岁的时候把皮皮的故事写了出来作为赠给她的生日礼物。
主人公皮皮是个奇怪而有趣的小姑娘。她有一个奇怪的名字:皮皮露达维多利亚·鲁尔加迪娅克鲁斯蒙达埃弗拉伊姆长袜子。她满头红发、小辫子翘向两边、脸上布满雀斑、大嘴巴、牙齿整齐洁白。她脚上穿的长袜子,一只是棕色的,另一只是黑色的。她的鞋子正好比她的脚大一倍。她力大无比,能轻而易举地把一匹马、一头牛举过头顶,能制服身强力壮的小偷和强盗,还降服了倔强的公牛和食人的大鲨鱼。她有取之不尽的金币,常用它买糖果和玩具分送给孩子们。她十分善良,对人热情、体贴入微。她好开玩笑、喜欢冒险,很淘气,常想出许许多多奇妙的鬼主意,创造一个又一个的奇迹……
皮皮是非现实世界中的小姑娘,然而她又是真实的。
1945年林格伦将它稍作修改,参加拉米和舍格伦出版公司举办的儿童书籍比赛,获得一等奖。书一出版就获得巨大成功。关于皮皮的书共有三本,多次再版,成为瑞典有史以来儿童书籍中最畅销的作品。目前该书已被译成30多种文字,总发行量超过1000万册。 童话
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。