1) Brussels curtains
机绣网眼纱窗帘布
2) net curtain fabric
网眼窗帘布
3) mission net
大网眼粗窗帘布
5) darned netting
绣花网眼纱
6) cable net
大网眼窗纱
补充资料:网眼布
有网眼形小孔的织物。有白织或色织,也有大提花,可织出繁简不同的图案。透气性好,经漂染加工后,布身挺爽,除了做夏季服装外,尤其适宜做窗帘、蚊帐等用品。网眼布可用纯棉或化纤混纺纱(线)织制,全纱网眼布一般用14.6~13号(40~45英支)纱,全线网眼布用13~9.7号双股线(45英支/2~60英支/2),也有用纱和线交织的,可使布面花形更为突出,增强外观效应。网眼布的织制方法一般有两种:一种是用二组经纱(地经与绞经),相互扭绞后形成梭口,与纬纱交织(见纱罗组织)。绞经是利用一种特制的绞综(亦称半综)时而扭绞在地经的左面,经过一次(或三次、或五次)投纬后,扭绞到地经的右面,因相互扭绞与纬纱交织形成的网眼形小孔,结构稳定,称为纱罗;另一种是利用提花组织或穿筘方法的变化,经纱以三根为一组,穿入一个筘齿,也可织出布面有小孔的织物,但网孔结构不稳定,容易移动,所以也称假纱罗。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条