1) watertight subdivision bulkhead
水密分隔舱壁
2) dividing board
分隔舱壁
4) partition bulkhead
分隔舱壁;轻舱壁
5) watertight compartment
水密隔舱
1.
The technology of watertight compartment is a great invention of Chinese.
"水密隔舱"造船技术是中国人的伟大发明,在航海史上的价值最早却是外国人发现的。
6) transverse watertight bulkhead
水密横舱壁
补充资料:水密分舱
为提高船舶抗沉性,利用水密(不透水的)舱壁将船体分隔为若干水密舱室的一种措施。当一舱破损进水后,水不会浸入其他各舱,使船舶免遭沉没或倾覆。如船舶的首尾部易破损浸水,在首部设一防撞舱壁,尾部设一尾尖舱舱壁;因触礁等船底易破损,采用水密双层底结构等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条