1.
For watertight bulkheads, how do you check the watertightness?
就水密舱壁而言，怎样检查其水密性？
2.
after peak bulkhead
尾尖舱舱壁尾尖舱壁
3.
The compartments are fully pressurized.
水密舱均已增压完毕.
4.
Flexibility and hosing test for small water tight hatch cover( water tight door and window).
水密小舱口盖（密门、）闭灵活性、水检查。
5.
fore peak bulkhead
防撞舱壁船首)防撞舱壁
6.
keep(the compartment of a submarine,the cabin of an aircraft,etc)at a constant atmospheric pressure
使（潜艇的水密舱、飞机的座舱等）保持恒定的气压
7.
The 46,000 ton Titanic was then the largest ship in the world. She had 16 watertight compartments. Even if two of these were damaged, she could still float.
这艘船有16个水密舱，即使两个水密舱撞坏，它仍能漂
8.
All over the ship the bulkheads sweated a film of oil and water.
船里上上下下的舱壁到处沾着一层油水。
9.
Wall Pressure Analysis of Cabin Model Subjected to Underwater Explosion
舰船舱段模型在水下爆炸作用下的壁压分析
10.
Dynamic stability of bulkheads in underwater explosion
舱壁结构在水下爆炸中的动态稳定性研究
11.
for she had sixteen water- tight compartments. Even if two of these were flooded, she would still be able to float.
因为船由16个密封舱组成，即使有两个舱进水，仍可漂浮在水面上。
12.
`The valves are not sufficiently charged!'
它们底部不透水的密封水舱的容积也不够大。
13.
" Figurations and symbols on the arrangement plans of ships--Bulkheads, doors, windows and openings on wall, hatches and hatch covers"
GB/T3894.1-1983船用布置图图形符号舱壁、门、窗及舱壁孔、舱口及舱口盖
14.
One of the upright partitions dividing a ship into compartments and serving to add structural rigidity and to prevent the spread of leakage or fire.
船舱壁一种直立的隔板，将船分为若干舱，用来增加结构上的坚固和阻止进水的蔓延
15.
partially protected poop front bulkhead
尾楼前端局部防护舱壁
16.
corridor bulkheads serving accommodation spaces and control stations
起居舱及控制站的走廊舱壁
17.
engine-room emergency bilge inlet
机舱应急舱底水吸入口
18.
engine-room emergency bilge suction valve
机舱应急舱底水吸入阀