1) registered owner
登记船舶所有人
2) ship ownership registration
船舶所有权登记
1.
This paper, by studying the nature of the administrative management of the ship ownership registration in our country, suggests that the ship ownership registration should include the two sides of entity and procedure which are both with the nature of private law, whereas under different legislative modes of the change of title, the ship ownership registration has different systems to match with.
本文针对我国目前对船舶所有权登记的行政管理属性的认识 ,提出船舶所有权登记应包括实体和程序两方面 ,均具有私法性 ,而船舶所有权登记在不同的物权变动立法模式下具有不同的制度配置。
5) Registrgtion of Transfer of Ownership of Ship
船舶所有权转移登记
6) shipowner
[英]['ʃɪpəʊnə(r)] [美]['ʃɪp'onɚ]
船舶所有人
1.
Once there occurs a peril of the sea,a shipowner s capital cannot be adequately protected by the "complete compensation" for "the damage and loss suffered," which is a compensatory way popular in civil law.
国际海上运输与其它运输方式相比,具有较大的危险性,且海上危险具有全损性,一旦发生海上事故,实行一般民法损害赔偿的“所受损害及所失利益”的“完全赔偿”方法,不利于船舶所有人的资本保护。
补充资料：专利申请权和专利所有权的转让权
专利申请权和专利所有权的转让权：指专利申请人对其专利申请权及专利权人对其持有和所有的专利权都有权依法进行转让。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条