1) mine swept route
扫雷航道
2) channel conditioning
航道检查扫雷
3) center line of mine-swept route
扫雷航道中心线
4) escort minesweeper
护航扫雷艇
5) mine-sweeping navigation service
扫雷航海勤务
6) remote control mine-sweeping navigation service
遥控扫雷航海勤务
补充资料:扫雷
扫雷
mine clearing
SQ0lei扫雷(mine elearing)搜索和清除地雷、陆军水雷及其他爆炸物的行动。通常是在己方占领和收复的地区内进行。目的是保障军队行动自由和居民生命财产的安全,尽快恢复正常的生产和生活秩序。按清扫范围分为道路扫雷、江河扫雷、全面扫雷、在地雷场中开辟和扩大通路。通常由工程兵专业分队和经过专门训练的其他人员实施。 方法在己方地区扫雷的主要手段是人工扫雷,必要时辅以爆破法扫雷、机械扫雷或磁扫雷器(见扫雷器)扫雷。人工扫雷即以手工方法使地雷、水雷及未爆炸的炸弹等爆炸物失效,或将其移走、销毁。人工扫雷是最早的并且至今仍在使用的一种简便可靠的扫雷方法,通常由训练有素的人员或分队实施。这种方法扫雷彻底,适用于各种地形和天候条件,但作业速度慢,扫雷效率低。爆破法扫雷是利用炸药爆炸产物和冲击波诱爆地雷或使其失效(图l)。常用曝 图l爆破法扫雷的扫雷装药有直列装药、集团装药和导爆索网(或导爆索帘)。扫雷装药多用人工送人,必要时也可以用炸药抛射、火箭拖带、坦克牵引或推送、直升机投放等方式将其送人地雷场。爆破法扫雷速度快,但扫雷难以彻底,常需辅以人工搜排。机械扫雷是使用机械扫雷器扫雷。对防步兵地雷场,有时也可使用履带式车辆、压路机等碾压扫除。磁扫雷器扫雷仅适用于扫除装有磁感应引信的爆炸物。 组织与实施战斗过程中扫雷,一般由合成军队司令部统一计划,由下属各有关部队、分队组织实施。工程兵地雷爆破分队通常担任对道路及重要目标、地域的扫雷,并对其他兵种扫雷进行技术指导。扫雷时先实施侦察,尔后清扫;如时间紧迫,可边探边扫,有时不经探测即直接清扫。 战后全面扫雷,是对曾经进行过战斗的田野、江河、山林及居民地、道路等,实施全面侦察和彻底清扫地雷等爆炸物的行动。由于区域广阔,任务繁重,所需兵力和时间较多,除重要目标和地段由工程兵清扫外,一般地区可由其他兵种或民兵在工程兵指导和协助下进行清扫。扫雷前要搜集敌布雷、投弹的有关文件和情报资料,以便有针对性地采取措施。对于担任扫雷任务的其他兵种和民兵要进行探雷、扫雷的技术训练。组织作业时,可使每个分队担任一个区域或目标的侦察和搜排;也可编成侦察分队和搜排分队,分别展开作业。扫雷分队要适时向上级报告作业情况并在完成任务后呈报扫雷报告表。领导机关对已扫雷区域(目标)要组织复查或质量抽查,确认清扫彻底后,方可准许军队进驻或移交地方当局。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条