1) hatch cargo list
分舱单
2) Cargo Hatch List
货物分舱单
3) hatch list
船舱装货明细表,分舱单
4) manifest
[英]['mænɪfest] [美]['mænə'fɛst]
舱单
1.
The paper studied the literal features,formalities and evidence effectiveness of the bill of lading,identification of effectiveness when the frontal statements of the bill of lading disagree with items on the back,and relationship between frontal statements of the bill of lading and the manifest.
对提单记载事项的文义性与要式性、证据效力、提单正面记载事项与背面条款冲突时效力的认定以及与舱单记载的关系等进行研究。
5) single compartment
单舱
6) subdivision bulkhead
分舱舱壁
补充资料：FOB包括理舱和平舱
%26#8226; FOB Stowed and Trimmed（FOBST，包括理舱和平舱费在内）：卖方负责将货物装入船舱并承担包括理舱费和平舱费在内的装船费用
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条