1) deep tank portside and starboard side
左右深舱
2) No.3 deep tank portside and starboardside
三舱左右深舱
3) deeptank starboard side
右舷深舱
4) port deep tank
左深舱柜
5) port deeptank
左深舱
6) right and left
左右
1.
The orientation conception of right and left has been exited in every country and culture.
俄、汉民族对于"左右"的迷信带有特定的社会与文化心理,从中折射出富有民族文化色彩的传统习俗、思维方式与交际礼仪。
补充资料：左右
| 左右 中国古代交往答拜的礼仪。在交往中，左右手各有分工。《礼记·内则》曰：“凡男拜尚左手，凡女拜则尚右手。”在多数情况下，以左手为上。左右有尊卑贵贱之别。一般待客时以左为尊，主居右而客居左。所谓“虚左以待”，就是说将左边的座位空着等待贵客。但古时亦有尚右之说，以右为尊。如世家大族称为右姓、右族。重要的职务称为右职，左表示卑下。如地位低的官员，称左官，降职称左迁。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条