1) ZUO-YOU
左-右
1.
, and almost nobody studies about the conceptual meanings on ZUO-YOU, this paper analyzes the conceptual metaphor of ZUO-YOU under the cognitive metaphorical theories by collecting a large number of corpus, and the findings are, (1) the conceptual metaphorical meanings on ZUO-YOU are MORE QUANTITY IS
到目前为止,人们主要对“上-下”(UP-DOWN)、“前-后”(FRONT-BACK)和OVER等空间概念隐喻进行了研究,而几乎没人对“左-右”概念隐喻进行研究。
2) right and left
左右
1.
The orientation conception of right and left has been exited in every country and culture.
俄、汉民族对于"左右"的迷信带有特定的社会与文化心理,从中折射出富有民族文化色彩的传统习俗、思维方式与交际礼仪。
3) L-R Left-Right
左--右
4) left cover right
左搭右,左盖右
5) left and right side plate
左、右侧板
1.
Taking the left and right side plate as an example,the forming technic was analyaed,according the product requirement, 4 dies were designed and manufactured, satisfied custom requirement.
以左、右侧板为例,分析了制件成形工艺,根据产品要求,设计和制作了4副模具,满足客户要求。
6) Double Tool Libraries
左右刀库
补充资料:左右
左右 中国古代交往答拜的礼仪。在交往中,左右手各有分工。《礼记·内则》曰:“凡男拜尚左手,凡女拜则尚右手。”在多数情况下,以左手为上。左右有尊卑贵贱之别。一般待客时以左为尊,主居右而客居左。所谓“虚左以待”,就是说将左边的座位空着等待贵客。但古时亦有尚右之说,以右为尊。如世家大族称为右姓、右族。重要的职务称为右职,左表示卑下。如地位低的官员,称左官,降职称左迁。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条