1) error of centering
对心误差
2) Centration,errors of.
合轴误差，对中<心>误差
3) centring error
对中误差，偏心误差
4) eccentric error
偏心误差
1.
In general condition,it should be allowed that eccentric error is larger than ±10% of average air-gap,but over-large eccentric value can produce very much unbalanced magnetic pull,and then increase the deflection of motor shaft,thus critical speed is influenced.
在一般情况下,气隙偏心误差不超过气隙平均值的上下10%是允许的,但过大的偏心值会产生很大的单边磁拉力,导致电机转轴挠度的增加,进而影响电机的临界转速,但许多电机设计人员在计算电机转轴的挠度时,往往忽略单边磁拉力对于挠度的影响,为此,介绍了单边磁拉力产生的原因及对电机转轴挠度影响的计算过程。
5) Rotary axle center error
轴心误差
6) fix mind the error margin
定心误差
补充资料：【系统误差】(systematicerror)
【系统误差】(systematicerror)
亦称“恒定误差”。在同一条件下多次测量同一量时，误差的数值和符号保持不变，或在条件改变时，按某一确定的规律变化的误差。产生的主要原因：（1）分析方法不完善。如在重量分析中，由于沉淀的溶解和共沉淀现象等；在职滴定分析中，由于反应进行不完全和*等当点与滴定终点不符合等，均将系统地影响测定结果偏高或偏低。（2）仪器本身不够精确。如砝码重量、容量器皿刻度等。（3）试剂不纯。（4）操作者主观上带来的误差。如对滴定终点颜色的辨别不同等。为保证分析结果的准确度，对这类误差必须尽量减小以致消除。常采用标准试样和标准方法来进行校正，或由不同单位、不同人员测得的结果，进行对照和评价，从而得出校正系数以消除之。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条