1) tax warrant
追缴欠税令状
2) avoidance of pursuing tax arrears
逃避追缴欠税罪
1.
So avoidance of pursuing tax arrears is born.
追缴欠税是法律赋予税务机关的一种税收强制职能,该项权力的行使经常会受到纳税人的破坏,刑法为了杜绝该类行为的发生,规定了逃避追缴欠税罪。
3) levying tax
追缴税款
1.
The administrative action of levying tax and late fee is not a kind of administrative punishment or tax-paying debate,but may be regarded as a kind of action that the administrative demands illegally the performance of legal obligation.
追缴税款、加收滞纳金的行政行为不属于行政处罚或纳税争议,而可以被认为是行政机关违法要求履行义务的行为。
4) stand-over order
暂缓缴税令
5) punishment on penalty tax
追缴税款罚金
6) demand payment of the tax dodge
追缴偷漏税款
补充资料:逃避追缴欠税罪
逃避追缴欠税罪:指纳税人故意违反税收法规,欠缴应纳税款,并采取转移或者隐匿财产的手段,致使税务机关无法追缴欠缴的税款。数额较大的行为。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条