1)  lacefurnishingmachine
装饰花边机
2)  Decoration
装饰
1.
Characteristics of the Decoration in Southern Hunan Folk Furniture;
湘南民间家具的装饰特征研究
2.
The Application of Slash Decoration Style in Modern Fashion;
切口装饰风格在现代时装中的运用
3.
Study on environmental protection and heat-resistant adhesives based SBS for decoration;
SBS环保耐热型装饰胶粘剂的研制
3)  decorative
装饰
1.
An inquiry into decorative aesthetics of modern ceremony;
对现代庆典装饰美学的探讨
2.
In the ready made clothing design of recent years,the close material has become an important design factor,as being extended as a simplex decorative material from the decorative material associated with the closure function.
在近年的成衣设计中,闭合材料由与闭合功能相关的装饰功能材料延伸为单纯的装饰材料,成为服装设计的重要因素。
3.
A new-type decorative adhesive consisted of epoxidised styrene-butadiene block copolymer(ESBS), tackifying resin and some other agents was stueied in this paper.
研究了环氧化SBS的合成 ,并以此为基料 ,配以增粘树脂和其他助剂制成了环氧化SBS(ESBS)装饰胶。
4)  ornament
装饰
1.
Traditional Fengshui Art And House Ornament Design;
传统风水学与家庭装饰设计
2.
On the construction techniques and measures of spray-paint plastic ornament;
浅谈喷塑装饰施工技术及措施
5)  decorate
装饰
1.
A new idea about correct cloth use to decorate interior environment is introduced here.
在室内装饰中,正确运用织物,加以点缀居室环境,是室内装饰软环境设计的新理念。
2.
There are many unavoidable factor in the color using of the house decorate,the contain,the arrangement contrast,and furnishing of the color,the space relations in the house,all kind of relations between the looking and color,the color and color.
居室中色彩的搭配、对比、陈设,居室的空间关系、形色之间、色与色之间等方方面面的关系,都是居室装饰用色所不可避免的因素。
3.
economy, culture, art and appreciate beauty bythe style characteristics of the porcelain and ceramics art of each ages and expatiate that the porcelain andceramics art reveal the fresh and clear ages characteristics in the shape, decorate, topic, appreciate beauty.
通过各时代的陶艺的风格特点,诠释当时的社会、经济、文化、艺术、审美,阐述陶艺在造型、装饰、题材、审美四方面透出鲜明的时代气息。
6)  decorating
装饰
1.
The decorating of folk dwelling is a language between folk dwelling and local culture.
而民居装饰是民居与当地传统文化对话的一种重要语言,它保存了大量的地域文化的信息。
2.
The decorating meaning and interest in the painting apparently play the most important roles in the modulation of is particular property.
画面中的装饰意趣显然是形成此价值和意义不可忽视的重要因素之一。
参考词条
补充资料:棒槌花边
      以木制小棒槌为绕线工具,将棉线、麻线等手工编织成的花边。又称绕线管花边。
  
  沿革  棒槌花边原是欧洲传统的手工花边。它是由编结工艺发展而来的。古代,欧洲民间曾以鱼骨为别针,扎在垫子上,然后以羊脚骨为绕线管,所制成的花边称为骨花边(bone lace),后来又称绕线管花边。16世纪,欧洲绕线管花边有所发展。17世纪,比利时布鲁塞尔是绕线管花边生产中心。意大利热那亚的绕线管花边也较著名。18世纪,绕线管花边几乎遍及欧洲,品种大多为内衣或手帕、衣袖的镶边等。19世纪末,欧洲绕线管花边工艺传入中国山东省。清光绪二十一年(1895),烟台妇女开始学习用绕线管制作花边。由于绕线管在当地俗称棒槌,所以在中国便称为棒槌花边。20世纪以来,棒槌花边在欧美各国已衰落,而在中国都有所发展,主要集中于山东烟台和潍坊地区。
  
  制作工艺  棒槌花边制作有以下工序:①将花边图纸置于圆盘形草垫上。②将金属别针扎刺在图案的各部位,以固定编结的位置和方向。③在长约10cm、直径约10mm的小棒槌上端缠以棉线,将线头拉出,固定在图纸的一定部位。棒槌的数量根据产品的规格和图案而定,少则10多个,多则100多个。④手执小棒槌,根据图案形状,以别针为支点;将棉线进行扭绞、缠结,编织成花边。不同的图案要运用不同的编织技法。艺人们以手指操纵众多棒槌,使其左右翻滚,上下跳跃,循序渐进,不断变换位置,从而编织出各种图案。编织技法有平织、隔织、稀织、密织等。⑤拔去别针,将花边从草垫上取下,经过整烫,便成花边单片。
  
  品种和特色  棒槌花边按产区和产品风格可分为青州府花边和烟台棒槌花边两类。
  
  ①青州府花边:产于山东益都、临淄、广饶等地。因益都古称青州府,故名;又因以生产西式台布和餐巾成套产品为主,所以又称青州府大套。1980年,青州府花边从业人员约有10万人。青州府花边的编织技法以呈带状的"密龙"为主,以带形的回旋、穿插构成图案。题材有花卉、禽兽、水果和神话人物等。花边编成单片后,经过拼缀,组合成大规格的台布、床罩。产品远销意大利、瑞士、美国、联邦德国等10多个国家。青州府花边线细工精,通体镂空,风格富丽堂皇。
  
  ②烟台棒槌花边:产于烟台地区,以栖霞县为主要产区,所以又有栖霞花边之称(见图)。1980年以来,烟台地区从业人员约有12万人。在20世纪40年代以前,烟台棒槌花边主要品种是花边单片,消费者买去后,自行镶拼于服装或台布上,当时称为件货。1950年以后,除生产件货外,还拼缀成台布、床罩、被套、枕套、盘垫、钢琴罩、沙发套等产品,图案以装饰性花卉为主。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。