2) confining pressure
封闭压力
3) hydraulic setting
液压坐封
1.
Working mechanism and characteristics of both mechanical and hydraulic setting of fracturing string are introduced respectively.
根据封隔器坐封方式的不同,介绍了机械坐封、液压坐封压裂管柱的工作原理及特点;对不同坐封方式下的压裂管柱进行力学分析,建立了坐封前、坐封过程及压裂过程的力学模型。
4) high-pressure seal
高压密封
1.
The design of D-shape shearing bolts in high-pressure sealing structure was discussed and compared with the design of tensile bolt and general shearing bolt.
比较了两种主要的螺栓———法兰连接结构-主螺栓连接和抗剪螺栓连接在结构方面的特点;提出了一种新开发设计的D形抗剪螺栓结构;探讨了高压密封结构中D形抗剪螺栓的设计,并与普通拉伸螺栓、一般抗剪螺栓的设计进行了比较。
5) pressure sealing
压力封闭
1.
capillary sealing and,capillary+pressure sealing.
在研究泥岩盖层封气性的形成条件及演化特征的基础上 ,对 3种类型泥岩盖层的封气性演化阶段进行了划分 :既无生气能力又无异常孔隙流体压力的泥岩盖层 ,其演化不存在阶段性 ,仅有毛细管封闭 ;具生烃能力但不具异常孔隙流体压力的泥岩盖层 ,其演化可分为毛细管封闭和毛细管 +压力封闭两个阶段 ;既具生烃能力又具异常孔隙流体压力的泥岩盖层 ,其演化可分为毛细管封闭、压力封闭 +毛细管封闭 +抑制封闭和毛细管封闭 +替代封闭 3个阶段。
2.
Based on the detailed study of the formation mechanism of pressure sealing of mudstone caprock,analyses the pressure sealing mechanism of mudstone caprock and its evolution characteristics,puts forward the concepts of beginning period and stopping period of pressure sealing formation,and establishes the identifying method.
在深入研究泥岩盖层压力封闭形成机制的基础上，分析了泥岩盖层压力封闭油气的机理及其演化特征，提出了泥岩 盖层压力封闭形成的起始时期和终止时期的概念，建立了确定方法。
3.
Uncompacted mudstone has the capability of pressure sealing, which can not seal only oil and gas in free phase, but also oil and gas in waterdissolving phase.
欠压实泥岩具有压力封闭油气的能力,既可以封闭呈游离相运移的油气,又可以封闭呈水溶相运移的油气。
6) technique of pinch sealing
压封技术
补充资料：冲击波超压与动压