1) nonsense triplet
无意义三联体
2) associative meaning of image
喻体联想意义
3) associative meaning
联想意义
1.
Cultural context and the associative meaning of words;
文化语境与词汇的联想意义
2.
However,because of different geography,traditions,customs and patterns of thinking of various nations,similar or different associative meanings are attached to animals and thus some animal words bear unique cultural features.
然而,由于各民族不同的地理环境、文化传统、社会习俗和思维方式,动物被赋予了或同或异的联想意义,因而其动物习语具有独特的民族文化色彩。
3.
Closely related to people s life experience,the associative meanings of a language often directly or indirectly reflect a language group s culture values,produce communicative value and add specific feelings to the words.
语言的联想意义是人们在使用语言时联想到的现实生活中的体验,它直接或间接地反映语言团体的文化观念,产生交际价值并给词汇附加特定的情感色彩。
4) associative meaning
关联意义
1.
This paper makes a brief analysis of the influences culture and society have on the associative meanings of a few English words and their Chinese " Equivalents", and of the differences between the associative meanings of them,which has come to the final conclusion that learning a language can never be isolated from understading its culture,and the two can,in fact,benefit from each other.
从中、西社会文化异同的角度,探讨了社会文化对部分词语关联意义的影响,从而得出了学习语言与了解文化是密不可分而又相互促进的结论。
2.
As far as semantics is concerned,the key is the analysis from two aspects:conceptional meaning and associative meaning.
在词源方面,以例透析了英语词汇大部分来自于法语、德语与拉丁语等,应了解某些词缀的含义,这样在认识与记忆词汇方面便可以以组群为单位,联想记忆;在词汇的意义方面,试析了英语词汇的概念意义与关联意义,探讨了用词时一定要考虑情境,做到语言得体。
5) meaning association
意义联想
6) relationship meaning
意义联系
补充资料：三联体密码
三联体密码
〖HT5”SS〗triplet code
决定蛋白质中氨基酸顺序的核苷酸顺序，由3个连续的核苷酸组成的密码子构成。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条