1) managing operator
委托经纪人
3) entrusted operation
委托经营
1.
Based on an investigation of the operation of the typical public stadiums and gymnasiums of Zhejiang Province,this paper argues that entrusted operation is an effective model for realizing the private running of the public stadiums and gymnasiums,which offers an experience for the innovation of the operation system of the public stadiums and gymnasiums in China.
基于浙江省典型公共体育场馆的案例调研,文章认为,委托经营是目前公共体育场馆实现民营化的有效模式,规范合同签订内容和程序、加强合同监管是委托经营模式得以有效实施的关键,该模式将为我国体育场馆经营制度的创新提供有益的探索。
2.
Despite there have many different kinds of market-oriented operation modes in the large sports venues, such as independent management、lease management、entrusted operation、PPP .
尽管大型体育场馆的市场化运营有不同种模式,如自主经营、租赁经营、委托经营、PPP等,但是从部分省市在大型体育场馆的委托经营方面进行的积极探索与积累的较为丰富的成功经验中我们不难发现,委托经营是后奥运时期我国大型体育场馆市场化运营中较为现实的选择方式,它对我国大型体育场馆的管理体制改革可以产生积极而深远的影响,具有较高的推广价值。
4) grantor trust
委托人信托
5) consignor
[kən'sainə(r),,kɔnsai'nɔ:]
委托人
1.
This paper suggests two ways to solve this conspiratorial problem; to establish the system of selecting the supervisors directly by the consignors (citizen): to let the supervisor or manager to have part of the shareholding .
解决合谋问题的主要途径有:(1)对那些必须由国家控股的企业,应建立初始委托人(公民)直接选择和监督国有企业监管者的机制;(2)在国有企业的公司化改造中,让监管者或经营者持有企业的一部分股
6) client
[英]['klaɪənt] [美]['klaɪənt]
委托人
1.
From the two aspects between the existing problems of the literature retrieval course and the role of clients play in the Novelty Search,we suggest to make the searcher be the teacher in the literature retrieval course.
从高校文献检索课目前存在的问题及查新工作中委托人对查新的作用两个方面进行分析,提出由查新员担任文检课教师,即可提高教学质量,又能普及查新知识。
2.
But in many instances,it is the clients problems that cause accounting falsehood.
从解决代理人问题方面来治理会计造假已有大量研究,但在很多情况下,会计造假是由于委托人问题方面的原因造成的。
3.
A mandate contract entered into by and between an asset accreditation agency and its client is premised on mutual faith.
验资机构和验资委托人之间的委托合同以委托人与验资机构之间的相互信任为前提,属于双务、有偿合同、不要式和诺成的特别委托合同。
补充资料:传真委托、函电委托
传真委托、函电委托——
传真委托、函电委托是指委托人填写委托内容后,将委托书采用传真或函电方式表达委托意向,提出委托要求。投资者采用电话委托、传真委托等方式必须在证券经纪商处开设委托专户。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条