1) external prelude
外部序言
2) external language
外部语言
1.
The reasons are that thinking is not developing in line with language,that thinking is able to proceed without the involvement of language;that the alternative exchange exists between “internal language” and “external language”.
写作思维与语言的发展呈现出一种多变性 ,这主要表现在 :思维与语言并不是同步产生与发展的 ;没有语言的参与也能进行思维 ;两种不同存在形式的语言即“内部语言”和“外部语言”的互为转化。
3) external speech
外部言语
4) external order
外部秩序
1.
It makes the external order and internal order respected each other and assimilated into each other, thus forming the continu- ous space.
在温州大学图书馆的创作中,提出中心性与一体化概念,使外部秩序和内部秩序彼此尊重、相互渗透与结合,最终形成连续空间形态,从而合理地解决了建筑与基地的关系以及部分与部分、部分与整体的关系。
5) external-sorting
外部排序
1.
This paper puts forward a new external-sorting algorithm in which counting- sorting and radix internal sorting ideas are cleverly utilized so that its time and spatial indexes are reduced to the lowest extent.
提出了一种新的外部排序算法,它巧妙地将计数和基数内部排序方法的思想运用到外部排序当中,使其时间指标和空间指标都降到最低,为在微机上解决大型数据处理问题提供了一种有效的排序手段。
补充资料：《〈政治经济学批判〉序言》
见K.马克思。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条