1) pagoda
[英][pə'ɡəʊdə] [美][pə'godə]
塔式寺庙
2) group tower temple construction
群塔型寺庙建筑
3) temple
[英]['templ] [美]['tɛmpḷ]
寺庙
1.
Research in ancient
temples protection of Chengde;
承德市寺庙古建筑保护研究
2.
A comment on administration policy of
temples by the Beiyang Government;
北洋政府的寺庙管理政策评析
3.
Studies on Conservation and Development of the Temples Environment in Shichahai Area;
什刹海地区寺庙周边环境保护与发展研究
4) Temple garden
寺庙园林
1.
Study on Ecological Culture and Realistic Meaning of the Chinese Buddhism Temple Garden;
中国佛教寺庙园林生态文化特征及现实意义
2.
Space of Zen with Harmonic and Integration:The Application of Zen Aesthetics in Temple Garden
圆融谐和的禅意空间——浅议禅宗美学在寺庙园林中的应用
5) temple gardens
寺庙园林
1.
The History of Such Temple Gardens as Hotspring Temple in Chonqing;
重庆温泉寺及其寺庙园林史略
2.
This article introduces the origin and concept of
temple gardens.
对中国寺庙园林的起源、概念等作阐述,并根据实地调查,结合相关文献资料,对寺庙园林的特点进行归纳分析,认为寺庙园林具有宗教性、人文性、景观性和自然性4个特点。
6) temples and monasteries
寺观祠庙
1.
The significance of research into traditional architectures in Shanxi temples and monasteries;
山西寺观祠庙传统建筑的研究意义
补充资料:塔克特依巴依寺庙和萨尔依巴赫洛古遗址
中文名称: 塔克特依巴依佛教遗址和萨尔依巴赫洛古遗址
英文名称: buddhist ruins of takht-i-bahi and neighboring city remains at sahr-i-bahlol
国家: 巴基斯坦
所属洲: 亚洲
编号: 353-003
1980年根据文化遗产遴选标准c(iv)被列入《世界遗产目录》
“王位的起源”是指一世纪保存完好的佛教寺庙,坐落在高山的顶端,在萨尔依巴赫洛古遗迹附近,从同一时期开始,成为了一座防备森严的小城。
萨尔依巴赫洛坐落于国境西北部的边防城市--马丹镇东北大约16公里处,一条由碎石铺就而成的道路将塔克特依巴依与巴基斯坦北部的城市-白沙瓦连接起来。从白沙瓦出发,定时开动的班车和出租车往返穿梭于白沙瓦与塔克特依巴依之间。此外,塔克特依巴依中还有一个小火车站,游人也可以乘坐火车来此观光,游览这里的名胜古迹。
在高达152米的高山之巅,坐落着一处古老的佛教修道院的遗迹。这座与白沙瓦相距80公里、位于马丹市西北部16公里的修道院遗址中已经出现了许多由石头和灰泥雕制而成的雕刻碎片,这也向世人展示出了当时的创造者们所具有的高超的雕刻技艺。而其中最引人注目的一个地方便是其中的一排排小神殿独特的设计风格和排列布局,这些小神殿是环绕着中央佛塔神殿而建立起来的。这处佛教遗址起源于公元2-3世纪。遗址中有一个规模巨大的长方形庭院,是中心修道院,位于北面,而遗址的南面是一个业已磨平的修道院神殿。
村庄是在古镇的废墟上建立起来,这些古镇高度的保持了其最初的结构。遗址中迄今依然能发掘出的古币成为佛教徒和印度教徒曾经在这里活动的有力见证。根据一位名叫宋云的中国朝圣者的记载,在通往印度的重要商业路线中,这里似乎是赫赫有名的四座城市之一。
古城极具防御性,建有四座大门。北面是一座装饰分外华丽的庙宇,在金质的门扉上装饰着美丽绝伦的石雕。与岩石林立的卡帕得拉峡谷相距不远的地方,阿索卡在城市的外面建造了东大门,这里曾经建有一座佛塔。修道院的北面可能具有双层结构,中间部分是一个开阔的庭院,周围有单人房间、厨房和附属餐厅。西面是两排地下调停室。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。