1) hand engraved intaglio plate
手工雕刻凹版
2) hand-engraved plate
手工雕刻版
3) chalcographer
凹版雕刻机
4) engraved copper plate
雕刻凹铜版
6) intaglio ink
雕刻凹版油墨
补充资料:雕刻凹版
用手工或机械方法雕刻制成的凹版。分为 3类:①手工直刻凹版。将底样描画或转印在铜或钢的版材上再以刻刀、刻针、压花辊等用手工沿图样轮廊线直接雕刻图文,剔除线条两侧的碎屑,用三角刮刀及压光刀整修。②蚀刻凹版。版材上涂以抗蚀薄膜后,用钢尖刻针以手工在膜上划刻图文的点子和线条,露出金属表面,浸入腐蚀液片刻取出,在相应的小点子和细线处涂膜再腐蚀。如是反复涂膜腐蚀,使图文各处点线由于腐蚀时间多少而达到不同要求的粗细深浅。③机刻凹版。用机械法雕刻或划刻版材上的抗蚀膜后腐蚀成的凹版。有花纹雕刻机、浮雕刻版机、平行线刻版机和缩小放大刻版机等。电子刻版机则是用电脑控制的刻刀直接在滚筒金属表面雕刻,或是用激光束在滚筒塑料层表面雕刻。
印刷有价证券,用雕刻凹版的原版,经转压法或电镀法复制供凹印机印刷用的印版。
印刷有价证券,用雕刻凹版的原版,经转压法或电镀法复制供凹印机印刷用的印版。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条