1) gathering
[英]['ɡæðərɪŋ] [美]['gæðərɪŋ]
收绉
2) crepe
[英][kreip] [美][krep]
绉
1.
In this paper are briefly introduced their main features of viscose rayon,Tencel,Modal,protein fiber and Richcel,and described the development of rayon velour,jacquard,crepe and jean products.
简要介绍了粘胶人造丝、铜氨人造丝和新开发的Tencel、莫代尔、丽赛、蛹蛋白丝的主要性能;叙述了绒(纯人丝绒和交织绒)、提花织物(织锦和古香、像景织物、被面)、烂花绒和烂花绡、绉类织物、牛仔布等人丝产品的开发过程;提出了整经、浆经等织造工序的生产要点。
2.
Through discussions on the effect of shrinkage in scouring-dyeing on the apparent and inherent quality of crepe de chine products, suggestions are made on some adjustments of crepe de chine's specifications and shrinkage in scouring, i.
探讨了染整工艺中练缩率对双绉成品外观质量和内在质量的影响,建议对双绉的规格和练缩率进行适当调查,将“统一出口绸缎规格”(1983年编)中规定的双绉经向练缩率2％～4％提高到8％～11％,以提高真丝双绉的成品质量。
3) wrinkle;crease;fold
绉纹; 绉褶
4) crepe de chine
双绉
1.
Crepe effect is a imprtant Characteristics of crepe de chine,which affects directlythe surface and quality of the fabric.
绉效应是双绉类织物的一个重要特征,直接影响着织物的内在质量和外观。
2.
This paper suggested with the crepe effect looks on as guiding style of crepe de chine and the handle look on as its auxiliary style.
本文把绉效应作为双绉的主要风格建立起了可表征绉效应和织物工艺结构参数间关系的风格设计方程以及可表征这些参数和织物手感间关系的辅助风格设计方程。
5) crinkled crepe
泡绉
1.
The article intruduces the special structure of linen crinkled crepe fabric and its distinctive character and wearability, its product will have very wide market prospect.
本文讨论了亚麻泡绉织物的特殊结构设计，介绍了亚麻泡绉织物独特的风格特征和 优良的服用性能，该产品具有广阔的市场前景。
补充资料：乘舟过贾收水阁收不在见其子三首
【诗文】：
爱酒陶元亮，能诗张志和。
青山来水槛，白雨满渔蓑。
泪垢添丁面，贫低举案蛾。
不知何所乐，竟夕独酣歌。
袅袅风蒲乱，猗猗水荇长。
小舟浮鸭绿，大杓泻鹅黄。
得意诗酒社，终身鱼稻乡。
乐哉无一事，何处不清凉。
曳杖青苔岸，系船枯柳根。
德公方上冢，季路独留言。
已占蒲鱼港，更开松菊园。
従兹来往数，儿女自应门。
【注释】：
【出处】：
苏轼诗集 卷十一
爱酒陶元亮，能诗张志和。
青山来水槛，白雨满渔蓑。
泪垢添丁面，贫低举案蛾。
不知何所乐，竟夕独酣歌。
袅袅风蒲乱，猗猗水荇长。
小舟浮鸭绿，大杓泻鹅黄。
得意诗酒社，终身鱼稻乡。
乐哉无一事，何处不清凉。
曳杖青苔岸，系船枯柳根。
德公方上冢，季路独留言。
已占蒲鱼港，更开松菊园。
従兹来往数，儿女自应门。
【注释】：
【出处】：
苏轼诗集 卷十一
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条