1) total fulfilment
全部清偿
2) pay up
偿还(欠款)，全部付清
3) absolute discharge
完全清偿
4) full compensation
全部赔偿
1.
"Tort Liability Act" should provide that in no-fault liability in tort liability in particular,the victim can prove the responsibility of people with fault,which should be applicable to the general provisions of tort liability for full compensation,those with no burden of fault proof shall bear the liability limits.
在无过错责任的特殊侵权责任中,责任人有无过错,于确定赔偿责任上应当有所区别,例如无过错的责任人应当承担限额赔偿责任,有过错的责任人应当承担全部赔偿责任。
2.
This paper puts forward three ba sic principles in deciding on the compensation for the marine torts, namely the pri nciples of full compensation, limited compensation and loss-reducing compensatio n.
通过分析提出了确定海上侵权损害赔偿的基本原则 ,即全部赔偿、限定赔偿和减损赔偿原则。
补充资料：长期债务清偿能力比率
长期债务是指一年期以上的债务。长期偿债能力不仅关系到投资者的安全，还反映公司扩展经营能力的强弱。
股东权益对负债比率＝（股东权益总额%26#247;负债总额）%26#215;１００％
股东权益对负债比率表明每百元负债中，有多少自有资本作为偿付保证。数值越大，表明公有足够的资本以保证偿还债务。
负债比率＝（负债总额%26#247;总资产净额）%26#215;１００％
负债比率又叫作举债经营比率，显示债权人的权益占总资产的比例，数值较大，说明公司扩展经营的能力较强，股东权益的运用越充分，但债务太多，会影响债务的偿还能力。
产权比率＝（股东权益总额%26#247;总资产净额）%26#215;１００％
产权比率又称股东权益比率，表明股东权益占总资产的比重。
固定比率＝（股东权益%26#247;固定资产）%26#215;１００％
固定比率表明公司固定资产中有多少是用自有资本购置的，一般认为这个数值应在１００％以上。
固定资产对长期负债比率＝（固定资产%26#247;长期负债）%26#215;１００％
固定资产对长期负债比率表明固定资产中来自长期债款的比例。一般认为，这个数值应在１００％以上，否则，债权人的权益就难于保证。
股东权益对负债比率＝（股东权益总额%26#247;负债总额）%26#215;１００％
股东权益对负债比率表明每百元负债中，有多少自有资本作为偿付保证。数值越大，表明公有足够的资本以保证偿还债务。
负债比率＝（负债总额%26#247;总资产净额）%26#215;１００％
负债比率又叫作举债经营比率，显示债权人的权益占总资产的比例，数值较大，说明公司扩展经营的能力较强，股东权益的运用越充分，但债务太多，会影响债务的偿还能力。
产权比率＝（股东权益总额%26#247;总资产净额）%26#215;１００％
产权比率又称股东权益比率，表明股东权益占总资产的比重。
固定比率＝（股东权益%26#247;固定资产）%26#215;１００％
固定比率表明公司固定资产中有多少是用自有资本购置的，一般认为这个数值应在１００％以上。
固定资产对长期负债比率＝（固定资产%26#247;长期负债）%26#215;１００％
固定资产对长期负债比率表明固定资产中来自长期债款的比例。一般认为，这个数值应在１００％以上，否则，债权人的权益就难于保证。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条