1.
This paper puts forward three ba sic principles in deciding on the compensation for the marine torts, namely the pri nciples of full compensation, limited compensation and loss-reducing compensatio n.
通过分析提出了确定海上侵权损害赔偿的基本原则,即全部赔偿、限定赔偿和减损赔偿原则。
2.
The people's governments at various levels may order the administrative organs responsible for causing the compensation to bear part or all of the damages.
各级人民政府可以责令有责任的行政机关支付部分或者全部赔偿费用.
3.
such notice of termination shall become effective unless the Break promiser shall completely remedy the violation within the 10 day period.
除非违约方在10天内对其违约行为所造成的损失作出全部赔偿,令对方满意。
4.
I demand a full refund of the amount paid.
我们要求赔偿全部损失。
5.
After the accident he satisfied all claims for the damage he had caused.
事故发生后，他赔偿了全部他所造成的损失。
6.
I'm afraid you should compensate us by 5% of the total amount of the contract.
贵公司要赔偿我方合同全部金额的百分之五。
7.
The company is in the position to indemnify them for the loss.
我公司自会对本次损失负全部责任及赔偿。
8.
Our salaries put together couldn't pay for the damage; we couldn`t pay for the damages with all out salaries put together.
我们的薪水加起来也不够赔偿损失的；用我们全部的薪水也不够付赔偿金。
9.
Suggest allowance totally unreasonable our best 1%
所提赔偿要求完全不合理，我方最多赔偿1%。
10.
Ask its recoup the total loss that cause (in the car advocate below the circumstance of nonexistent fault) .
要求其赔偿造成的全部损失（在车主不存在过错的情况下）。
11.
Those who cause damage because of issuing loans to or providing guarantee for relatives and friends should undertake the whole or part of the responsibilities of repayment.
违反规定徇私向亲属、友发放贷款或者提供担保造成损失的，应当承担全部或者部分赔偿责任。
12.
State the name of each PERSON, other than the PERSON asking this interrogatory, who is responsible, in whole or in part, for damages claimed in this action.
说明除询问人外，其他每应对该诉讼中主张的损害赔偿承担全部或部分责任的人的姓名。
13.
At present, compensation committees have been established in the intermediate people's courts and above, and they have started to accept compensation cases.
目前，全国中级以上人民法院已成立赔偿委员会，受理赔偿案件。
14.
On the Liability for Violating of Duty of Safety-guard;
论违反安全保障义务的损害赔偿责任
15.
Punitive Damages and Construction of Food-consumption Safety System;
惩罚性赔偿与食品消费安全制度构建
16.
Legal Research on the Damage for Compensation of Food Safety Infringement
食品安全侵权损害赔偿法律问题研究
17.
Federal Indemnification La
联邦赔偿法(赔偿法)
18.
compensation ceiling
最高赔偿额,赔偿上限,赔偿限额