1) front spoiler
前扰导流板
2) vortex generator
(车身)扰流器，导流板
3) spoiler
[英]['spɔɪlə(r)] [美]['spɔɪlɚ]
扰流板
1.
The influence of spoiler on the structure of whole outer flow-field and trailing vortices was analyzed.
对某轿车进行了数值模拟,分析了扰流板对整车流场结构和尾流场涡系结构的影响,成功地模拟了气流分离和拖拽涡现象。
2.
A set of spoiler distortion simulation facility used for flight testbed is numerically calculated.
数值计算了用于某型空中试车台吊舱的扰流板式畸变模拟装置,应用总压恢复系数、周向畸变指数评价了该装置的畸变效果并与试验数据进行了对比分析,为后续发动机在空台上确定临界畸变指数及敏感系数提供了可用量值的参考。
3.
The flowfield around an airfoil with a spoiler is numerically simulated in a time-accurate manner using a 2D compressible Navier-Stokes solver.
基于2D可压N-S方程,对带扰流板的翼型绕流流场进行非定常数值模拟。
4) disturbed inserted board
扰流插板
5) stern interceptor
艉扰流板
1.
The influence from stern interceptors on total resistance, trim, rise of vertical location of gravity of model is studied.
通过两种典型片体线型的穿浪双体船静水阻力模型试验,研究了艉扰流板深度变化对穿浪双体船总阻力、航行纵倾角、船体上抬的影响规律。
6) rear spoiler
后扰流板
1.
The aerodynamic characteristics of the models without rear spoiler and with rear spoiler at different angles of attack were numerically simulated at two kinds of speeds.
为了优化汽车的空气动力学特性,利用计算流体力学软件FLUENT,对某款高级轿车的简化模型进行了3维数值模拟,分析了在2种车速下,未加装后扰流板和加装各种攻角的后扰流板汽车的气动特性,得出了后扰流板攻角对汽车气动特性的影响规律,同时比较了后扰流板不同攻角工况下尾部的外流场,并分析了加装后扰流板后对汽车尾部流场的改善情况。
补充资料：航母导流板
在弹射前，舰载机的喷气发动机已经全速运转，此时它向后喷射出高温高速燃气流，对它后面的飞机和人员危害甚大。这时弹射器后方张起的挡板可使燃气流向上偏转，不会喷向后面的甲板了，这些挡板就叫做“偏流板”或“燃气导流板”。
一般来讲，每个弹射器后面有一组共3块燃气导流板。当单发飞机起降时张开正中一块；当双发飞机起降时三块都张开。为了降低燃气流的灼热温度，燃气导流板后面都装有供冷却水循环流动的格状水管。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条