1) futures contract
期房合同(房)
3) Tongfang
同房
1.
This paper discusses some words and expressions(Jiangtang?Jie?Pian?Tongfang?Weicuo?Yan/Wei) in the Buddhist Scriptures, to find out the etymology for modern Chinese words and expressions.
讨论了 6条中古佛经词语 ,即 :讲堂、接、骗、同房、违错、言 /谓 ,旨在为大型语文辞书 (主要是《汉语大词典》)及当代学者的研究成果提供书证并修正部分词语的释
4) residence being built
期房
1.
The system of mortgage loan with residence being built is different from the mortgage system in common law countries.
我国期房抵押贷款与英美法系“按揭”制度不同 ,期房抵押贷款与一般现房抵押贷款有别 ,期房可以作为抵押权的客体。
补充资料:房地产交易合同
房地产交易合同
【房地产交易合同】房地产交易双方鉴定的规定各自义务和权利,并且共同遵守的协议。交易合同通常要规定如下内容:1.交易价格及结算方式。2.交易手续。3.房屋或者土地的维修养护。4.违约处理。5.其他约定。房地产交易合同是房地产交易中不可缺少的程序。交易合同一旦鉴定后,交易合同就有了法律约束力,交易的任何一方不得擅自更改和放弃。房地产交易合同对维护房地产交易的正常秩序有重要作用。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条