1.
Tax official: Have you stick the stamp on the contract?
税务局：您的购房合同上贴花了吗？
2.
Tax official: As the executor of the contract, you should pay the stamp tax on the base of transaction price at 0.5%.
税务局：作为购房合同的出具人，您须按合同成交额的0.5%交纳印花税。
3.
The relevant bank shall pay by transfer account, in accordance with the stipulations of the house purchase contract, the money in the certificate of deposit for purchase of house to the seller of the commodity residential house.
有关银行应当按照购房合同的约定，将购房存款单的款额转帐支付给商品住宅出售单位。
4.
Tax official: Within10 days after you singed the contract of housing transfer. Otherwise, the real estate administration does not allow you to register the transfer.
税务局：购房合同签定后10日内。房产部门只有在您提交完税证明后才为您办理房产登记手续。
5.
Article 11 In selling (purchasing) building property in advance, a building property purchase and sale contract must be signed.
第十一条 房产预售（预购）必须签订房产买卖合同。
6.
On Protection of the Pre-Purchasers Interests in Pre-Sell Contract of Commercial Buildings;
论商品房预售合同中预购人利益的保护
7.
The Research on the Protection of the Pre-buyer s Rights in the Contract of Commercial Apartment s Pre-sale;
商品房预售合同中预购人权利保护研究
8.
Construction of profits protection mechanism of purchaser in contract of commercial house;
构建商品房预售合同中预购人的利益保护机制
9.
The Study of the Pre-emptive Rights of House Leasing Contract
房屋租赁合同中承租人优先购买权研究
10.
"The vendee shall, after the contract of forward sale has been concluded and come into effect, effect registration with the Shanghai Real Estate Registry."
预售合同签订生效后,房屋购买人应向房地产登记处办理登记手续。
11.
The formation of contracts for the transfer of building property rights, the sale (purchase) of building property in advance, the mortgage of building property and the lease of buildings shall be notarized by the Shenzhen Municipal Notarial Office.
房产权转移、房产预售（预购）、房产抵押和房屋租赁合同的订立，应经深圳市公证处公证。
12.
You is under no obligation to buy the house if you have not sign a purchase agreement
如果你没有签订购买合同,就不一定非买这房子不可
13.
You are under no obligation to buy the house if you have not signed a purchase agreement.
如果你没有签订购买合同,就不一定非买这房子不可。
14.
Commercial housing in the secondary market purchase contract is signed with what procedures?
在二级市场上签订商品房购买合同后还需办理什么手续？
15.
A Research on The Protection and Improvement of Buyers Right under A Foreword-selling Commercial Residential Building Contract;
论对商品房预售合同购买人权利的保护及其完善
16.
ON THE LESSEE S PREEMPTIVE RIGHT;
论房屋承租人的优先购买权——以《合同法》第230条存在的必要性为视角
17.
On the Effect of Contracts of Subleasing --On the Right of Preemption of Subtenants;
论房屋转租合同的效力——兼论次承租人的优先购买权
18.
exclusive contract
专营合同; 专销合同; 专购合同; 独家承办合同