1) brewing kettle,brew-kettle
酿造锅
2) production
[英][prə'dʌkʃn] [美][prə'dʌkʃən]
酿造
1.
The liquor is produced with red sorghum as raw materials and quality Lang Spring water as production water by specific production techniques of "Four High and One Long".
以米红粱和小麦为原料,优质郎泉水为酿造用水,采用“四高一长”的独特酿造工艺,特殊自然酿酒环境,得天独厚的洞藏贮存和科学的酒体设计,精湛的勾调技术勾调而成。
2.
Haiwote species, compared with wild kiwi fruit species, containes high sugar content, low pectin content and well-preserved vitamin C, more suitable for wine production.
酿造过程果胶酶、SO2均分两次添加;发酵温度在14。
3.
as examples to investigate the production status of Baiyunbian liquor from 2008-2009.
入池温度的控制是白云边酒酿造的关键;堆积质量直接影响半成品酒的产量和质量,并对白云边酒风格有重大影响。
3) fermentation
[英][,fə:men'teiʃən] [美][,fɝmɛn'teʃən]
酿造
1.
Based on the causes for Japanese multi-strain fermentation,together with the present problems of multi-strain fermentation,it points out that expert scientific workers should realize the importance of multi-strain fermentation and devote to the prosperity of soy sauce industry.
为了大力发展传统酱油生产工艺,从多菌种酿造酱油的优点和传统酱油生产工艺特点等方面论述了酱油生产工艺,并结合日本发展多菌种发酵原因和多菌种发酵现在存在的问题,认为业内科技工作者要充分认识到多菌种发酵的重要性,为振兴我国酱油工业作出贡献。
2.
The results showed the best technological parameters of fermentation were as follows: the addition of mash-fermented starter was 1.
通过均匀设计试验优选出最佳酿造工艺条件:复合糖化发酵剂接菌总量1。
4) brewage
[英]['bru:idʒ] [美]['bruɪdʒ]
酿造
1.
Study on soy sauce brewage with barley malt sprouts;
利用大麦芽根酿造酱油的研究
2.
Studies on Selecting and Breeding Excellent Bacterial Strains of Fruit Vinegar Brewage and the Making of Fruit Vinegar Beverages;
果醋酿造用优良菌种的选育及果醋饮料的研制
3.
bisporus soy sauce reached the first class level of national standard for brewage soy sauces.
该产品具有红褐色、酱香浓郁、菇香味突出、口感鲜美、咸淡适口等特征,其理化指标均达到酿造酱油一级的标准,为双孢菇的利用提供了新的思路。
5) brew
[英][bru:] [美][bru]
酿造
1.
Research on brewing technology of persimmon wine processing by immobilized yeast and quality analysis of the product;
固定化酵母酿造柿酒工艺及产品质量分析
2.
Application of inorganic membrane in brew industry;
无机膜及其在酿造食品中的应用
3.
Superficial view to the new technology's application of sauce brewing;
对我国酱油酿造几项新技术应用之浅见
6) Brewing
[英]['bru:iŋ] [美]['bruɪŋ]
酿造
1.
Discussion on the proportion of three acid components in sour brewing products;
酸味酿造产品中三酸比例评析
2.
The brewing technology of Lizao vinegar;
梨枣果醋酿造工艺的研究
补充资料:砂锅居一锅白肉半日卖
“异品佳肴说旧京,漫将滋味任公评。调成猪肉千般样,且把肝肠万种烹。打破旧规添晚卖,为合时代也牺牲。何妨一识庐山面,借问砂锅寿几龄。”这是民国年间一位落笔娄锐的墨客在《首都杂咏》中的一首词。说的是咱北京最老的字号之一、有着265年历史的西四缸瓦市的砂锅居。别看这小段子不长,可它叙了两件事儿。一件是这家馆子卖什么,再就是砂锅居“一锅白肉半日卖”的经营一怪。
一口锅:府里的余肉开买卖
有人把旧京时老店老铺的幌子视为商标文化的精华。那时的幌子有文字幌、形象幌和实物幌三类。现在砂锅居陈列的那口超大砂锅算得上是老北京的“实物幌”之最。锅口直径1.20米、深0.76米、重218公斤。据记载,1994年12月28日,砂锅居扩建重张后,特定这口锅作为镇店之宝。据说这口“神锅”,在明朝时就专门煮“神肉”。清乾隆六年(公元1741年)砂锅居开业一直煮白肉。别小看这口砂锅,这锅里有咱老北京的一段饮食和地方史话。
砂锅居正式开业是在清乾隆六年,老店址在西单缸瓦市义达里清代“定王府”更房临街处。现址叫西四南大街60号。这里原是清室王府外的一个更房。
清朝满族人入主北京带来了满族人的文化。清朝宫廷、王府有“朝祭”、“夕祭”、“日祭”的制度。祭神时要“省牲”(杀猪的忌讳说法)、“摆件子”(切取猪体各部的肉和内脏,摆在桦木大槽中呈整猪形)上祭。祭祀时吃了“供尖”后还有些剩余肉,便赏给看街的更夫们。虽说按规定祭肉是不能出门的,但主家并不严控,常有“破例”。
话说清朝时,西城从西单到西四一带是王公贵族的住地。定王府、礼王府等大宅门都在缸瓦市附近。缸瓦市也就设有看街的更夫。
清乾隆年间,一位琐居缸瓦市的刘姓更夫与一王府管事人松七是哥们。当年王府内朝祭夕祭、频频求福、祈祥。刘姓更夫常从松七手里拿到余肉和供品。刘姓更夫不懂厨行,但又有“余肉”。便合计着从王府里弄来一口直径四尺,深三尺,一次正好能煮下一头整猪的大砂锅。据传说,这是明代朝皇奉神煮食祭品的“神锅”。
据老辈儿们口传,砂锅居自清乾隆六年(1741年开业)到同治年间一直还没字号。后来在光绪年间请了正红旗世管佐领柏三爷(字松年,满洲沙济富察氏)题写了“沙锅居”的字匾,才有了正式的字号牌匾。一直做着砂锅煮白肉的生意。现在,人们都习惯写“砂锅”,其实“砂”和“沙”的意思基本一样。所以,别看以前字匾写的是“沙锅居”,如今却约定俗成地改做“砂锅居”了。
一机会:名震京都三百载
砂锅居如何以白肉起家而又成为“名震京都”的八大居之一呢?这里有个段子。
最早时,缸瓦市吃白肉的多是黎民布衣。话说清光绪初年,有一天,有位中堂在家置办寿宴。当时,这位中堂大人已造人臣之极,门生下属自然过来捧场。因此,寿堂中高朋满座,宾客如云。寿棚中开席之际,几位来拜寿的“里扇儿的(太监)”高踞上坐,摆手摇头。茶师照例来请安并请“里扇儿”的老爷们“要菜”。几位“里扇儿”们信口即说“点砂锅居的烧碟儿,炸月兼贴”。因此,主人家立即请砂锅居来备办伺候。当朝宰相家老爷子庆寿吃了砂锅居的席!这事不胫而走,砂锅居名声大扬。自那以后,京旗官宦人家以致家资稍裕的旗人家办喜事、丧事、寿事、满月等宴席,无不以砂锅居的烧燎白煮为主要席面,置办事若不摆七十二个烧碟儿,比什么都丢脸。从此,砂锅居便一红而不可收,名噪京都,独特的风味佳肴名扬海外。
砂锅居擅长烧燎白煮,其手法深得“正宗”真传。开业之初的一天,礼亲王府专做祭肉的厨师恩禧偶然路过砂锅居。见小店里人多挺热闹,便走进门。见大锅煮肉手法简单,便跟掌柜的闲谈起来。恩禧是专做祭肉的内行,便随口点说了小店制菜的不足。沙锅居掌柜的是个有心人,偶然闲谈后便托人说情,欲求恩禧教手艺。
一口锅:府里的余肉开买卖
有人把旧京时老店老铺的幌子视为商标文化的精华。那时的幌子有文字幌、形象幌和实物幌三类。现在砂锅居陈列的那口超大砂锅算得上是老北京的“实物幌”之最。锅口直径1.20米、深0.76米、重218公斤。据记载,1994年12月28日,砂锅居扩建重张后,特定这口锅作为镇店之宝。据说这口“神锅”,在明朝时就专门煮“神肉”。清乾隆六年(公元1741年)砂锅居开业一直煮白肉。别小看这口砂锅,这锅里有咱老北京的一段饮食和地方史话。
砂锅居正式开业是在清乾隆六年,老店址在西单缸瓦市义达里清代“定王府”更房临街处。现址叫西四南大街60号。这里原是清室王府外的一个更房。
清朝满族人入主北京带来了满族人的文化。清朝宫廷、王府有“朝祭”、“夕祭”、“日祭”的制度。祭神时要“省牲”(杀猪的忌讳说法)、“摆件子”(切取猪体各部的肉和内脏,摆在桦木大槽中呈整猪形)上祭。祭祀时吃了“供尖”后还有些剩余肉,便赏给看街的更夫们。虽说按规定祭肉是不能出门的,但主家并不严控,常有“破例”。
话说清朝时,西城从西单到西四一带是王公贵族的住地。定王府、礼王府等大宅门都在缸瓦市附近。缸瓦市也就设有看街的更夫。
清乾隆年间,一位琐居缸瓦市的刘姓更夫与一王府管事人松七是哥们。当年王府内朝祭夕祭、频频求福、祈祥。刘姓更夫常从松七手里拿到余肉和供品。刘姓更夫不懂厨行,但又有“余肉”。便合计着从王府里弄来一口直径四尺,深三尺,一次正好能煮下一头整猪的大砂锅。据传说,这是明代朝皇奉神煮食祭品的“神锅”。
据老辈儿们口传,砂锅居自清乾隆六年(1741年开业)到同治年间一直还没字号。后来在光绪年间请了正红旗世管佐领柏三爷(字松年,满洲沙济富察氏)题写了“沙锅居”的字匾,才有了正式的字号牌匾。一直做着砂锅煮白肉的生意。现在,人们都习惯写“砂锅”,其实“砂”和“沙”的意思基本一样。所以,别看以前字匾写的是“沙锅居”,如今却约定俗成地改做“砂锅居”了。
一机会:名震京都三百载
砂锅居如何以白肉起家而又成为“名震京都”的八大居之一呢?这里有个段子。
最早时,缸瓦市吃白肉的多是黎民布衣。话说清光绪初年,有一天,有位中堂在家置办寿宴。当时,这位中堂大人已造人臣之极,门生下属自然过来捧场。因此,寿堂中高朋满座,宾客如云。寿棚中开席之际,几位来拜寿的“里扇儿的(太监)”高踞上坐,摆手摇头。茶师照例来请安并请“里扇儿”的老爷们“要菜”。几位“里扇儿”们信口即说“点砂锅居的烧碟儿,炸月兼贴”。因此,主人家立即请砂锅居来备办伺候。当朝宰相家老爷子庆寿吃了砂锅居的席!这事不胫而走,砂锅居名声大扬。自那以后,京旗官宦人家以致家资稍裕的旗人家办喜事、丧事、寿事、满月等宴席,无不以砂锅居的烧燎白煮为主要席面,置办事若不摆七十二个烧碟儿,比什么都丢脸。从此,砂锅居便一红而不可收,名噪京都,独特的风味佳肴名扬海外。
砂锅居擅长烧燎白煮,其手法深得“正宗”真传。开业之初的一天,礼亲王府专做祭肉的厨师恩禧偶然路过砂锅居。见小店里人多挺热闹,便走进门。见大锅煮肉手法简单,便跟掌柜的闲谈起来。恩禧是专做祭肉的内行,便随口点说了小店制菜的不足。沙锅居掌柜的是个有心人,偶然闲谈后便托人说情,欲求恩禧教手艺。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条