1)  visual binary
目视双星
2)  observe
目视
1.
There was a model of celestial sphere when the ancients observed the sky with the naked eye.
古人裸眼目视观测天象时亦有天球模型,通过天球模型的建立,按1尺=1度的换算标准,可以确定“丈、尺、寸”天象记录的几何意义,并对“大如X”形式的记录进行尺度或亮度的量化,最后将两种记录统一在一个系统中。
3)  visual colorimetry
目视比色
1.
Compared with the national standard method, the visual colorimetry with nitrite test paper has a series of features, such as low-cost, convenient-measuring, convenient-phore, and can be suitable for semi-quantitative analysis.
以中速定性滤纸作为试纸用纸的材料,目视比色卡是选用1。
2.
It established a method of the determination of lead in water by concentration visual colorimetry, with simplified operation and good quality of selection.
利用铅的碘络阴离子可与孔雀石绿形成有色不溶性三元缔合物的性质,建立了水中铅的富集目视比色检测方法,操作简便,选择性好,适于在广大基层单位的水污染监测中推广应用。
4)  multi-vision
多目视觉
5)  binocular stereo vision
双目视觉
1.
Research on binocular stereo vision sensor;
双目视觉测量传感器研究
2.
A binocular stereo vision with laser system was developed.
设计研制了结构激光双目视觉传感器,该传感器加入结构激光,很好地解决了立体视觉中对应点的匹配问题。
3.
In the dissertation, we firstly elaborate the optical measurement principium based on binocular stereo vision system, then prove the feasibility of this method in theory.
而后利用C++语言程序实现了双目视觉测量系统的相对位置、姿态测量的算法仿真。
6)  visual evaluation
目视评价
参考词条
补充资料:目视双星
      有广义和狭义两种意思。狭义指观测者能直接用望远镜分辨开两颗子星的双星,广义指用光学方法才能分辨开两颗子星的双星。两子星间的角距离和方位角可直接测量。通过观测可以获得目视双星系统的公转周期 p和轨道半长径a,如果p用年、a用天文单位表示,双星系统总质量M1+M2用太阳质量作单位,则由开普勒第三定律可得:M1+M2 =a3/p2。因此观测目视双星能提供一种测定恒星质量的最直接和最可靠的方法。当前,目视双星的光学观测有目视、照相和干涉三种方法。它们各具特点,可以互相补充,但是不能互相取代。照相方法取得角距离的下限是2奬5。目视观测的分辨率较高,在大气宁静的一刹那,甚至能观测到角距0奬1以下的双星。干涉方法已成功地测量到0奬01。由于观测技术的提高,对某些分光双星,例如北冕座β可用目视方法进行研究。最早从事双星观测的是 F.W.赫歇耳,他编制了848对双星表(H)。后来有В.Я.斯特鲁维双星表(Σ)和 O.B.斯特鲁维双星表 (OΣ)。目视双星的大量发现是十九世纪末和二十世纪初期的事情,当时使用大型折光镜,配以高倍目镜,用目视方法对全天 9.0星等以上的亮星进行巡天观测。1906年刊布《伯纳姆双星总表》(BDS),列出赤纬在-30°以北的 13,655对目视双星。1932年出版《艾特肯双星总表》(ADS),列出赤纬在-30°以北的17,180对目视双星。1963年又有杰弗斯和范登博斯的《双星索引星表》(IDS)问世,列出64,247对目视双星。目视双星的公转周期短的1个月,长的达几百年以上,一般是 70年左右。理论计算表明,在银河系中构成双星系统的条件是子星间的距离不大于 5万天文单位。距离太阳最近的恒星──半人马座α是一个三合星,其中两颗星构成目视双星,公转周期为80年。轨道的视椭圆如图。目视双星往往和分光双星、食双星组成一个体系。例如北河二(双子座α),就是这种混合体。北河二的甲星和乙星组成目视双星,甲、乙又都是分光双星,丙星是周期为0.8日的交食双星,因此,北河二是一个相当复杂的六合星系统。
  
  
  

参考书目
   R.G.Aitken,The binary stars, Dover Publ.Inc., New York, 1964.
   W.D.Heintz, Double stars, D. Reidel Publ.Co., Dordrecht, Holland,1978.
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。