1) deliveried at ship,delivered ex ship,delivered ex quay
目的港船上交货
2) purpose
目的
1.
Analyses the purpose and the condition of de-lamination and sub-area supply in Anhui power grid;
安徽电网分层分区运行的目的及条件分析
2.
Differences in the Usages of Purpose Words Tameni and Yooni;
表示目的的「ために」「ように」用法辨析
3) goal
目的
1.
The goals,methods,textbooks and teachers for the bilingual education in chemical technology of separation and concentration were discussed.
介绍了化学分离与富集技术双语教学的目的,模式,教材和师资等问题,阐述了在高校中开展专业双语的必要性,可行性和重要性。
2.
Deep reason of medical development, perfect medical process,mutually benefice and profit of doctor-patient is goal of doctor-patient communication.
它的目的是:医学发展的深层动因;完善医疗过程;医患互惠双赢。
3.
Thus,innovation cultural production is the goal latit.
科技文化的全球化与本土化的互动交织于科技发展的进程之中,二者之间存在着内在必然的联系,成为了科技文化发展的形式维度;科技文化的弘扬是以创新文化为方向的,科技文化是创新文化的基础与前提,创新文化是科技文化发展的归宿,创新文化的生成是科技文化发展的目的维度;科技文化和人文文化是人类文化两大支柱,两种文化正从分裂走向融合,以人文文化为引导的科技文化与人文文化的融合是科技文化发展的内容维度。
4) aim
目的
1.
Humanity Base and Construction Aim of Library Network in Universities for Ethnic Minorities;
民族高校图书馆网络化的人文基础及建设目的
2.
A Exploratory Study of the Aim of the Law Ensured Mechanism for the Rights of the Minority;
试论民族权利法律保障机制的目的
3.
On aim,type and function of disciplines evaluation;
论学科专业评价的目的、类型和作用
5) objective
目的
1.
The five objectives of the Ancient Chinese Literature and the five approaches to the teaching of the course;
古代文学教学的五个目的与五种方法
2.
A proposal to amend the legislative objective of EPL was put .
可持续发展伦理观是对人类中心主义和生态中心主义的超越,《环境保护法》的立法目的应该体现可持续发展伦理观。
3.
The main objectives of MCH PAF Study are: (1)To demonstrate how MCH PAF can reach the poorest people and improve their access to the MCH services; (2)To carefully document the process of the operation of the MCH PAF under intensive monitoring and process evaluation; (3)To provide de.
简要介绍了世界银行—云南省妇幼卫生扶贫资金运作式研究的背景及目的。
6) skopos
目的
1.
Cultural Differences between Chinese and English Ad Translation from the Perspective of Skopostheorie;
从目的论探讨中英广告翻译中文化差异
2.
Based on meta-lexicography,Skopostheory and context theory,this paper explores the two parameters of manipulating bilingual dictionary translation,that is,the skopos and the context.
双语词典翻译在其本体论层次上,有着两大操控参数:翻译的目的与翻译客体的语境。
参考词条
补充资料：目的港船上交货
目的港船上交货
税和其他官费以及办理海关手续的费用。(6)在买方有权确定在一个规定的期限内和/或受领货物的地点时，给予卖方充分的通知。(7)接受卖方提供的提货单或运输单证。(8)除非另有约定，支付装运前货物的检验费用，出口国有关当局的强制检验除外。(9)支付由卖方协助取得的单证或相等的电子单证所产生的一切费用。【目的港船上交货】国际贸易术语之一，卖方将备妥的货物交付至在指定日的港地的船上，但不办理货物进口结关手续，履行其交货义务。卖方必须承担将货物交付至指定目的港的一切费用及风险。仅适用于海运或内河运输。 1.卖方承担的义务 (l)提供符合买卖合同规定的货物和商业发票或相等的电子单证，以及合同可能要求的证明货物符合合同要求的任何其他凭证。(2)自行承担风险及费用，取得出口许可证或其他官方批准证件，并办理货物出口以及必要时经由另一国家过境运输所需的一切海关手续。(3)自行负担费用订立货物运输合同，将货物按惯常航线和习惯方式运至指定目的港的指定地点。如果具体交货地点未约定或习惯上未确定，卖方可在指定的目的港选择最适合其要求的具体地点。(4)在规定的日期或期限内，不必办理进口结关手续，在目的港通常的卸货地点将船上货物置于买方支配之下，以便该货物能由适合其卸货的设备从船上卸下。(5)承担货物灭失或损坏的一切风险，直至货物根据合同规定已交付时为止。特殊情况下，如果在买方有权确定在一个规定的期限内和/或受领货物的地点时，未给予卖方充分的通知，则自规定交付的约定日期或期限届满之日起，由买方承担货物灭失或损坏的一切风险。(6)除支付上述运输费用外，还要支付有关货物的其他一切费用，直至货物交付为止。支付货物出口所需办理海关手续的费用和应缴纳的一切关税、捐税和其他官费以及必要时在货物交付前经由另一国家过境所需支付的上述一切费用。特殊情况下，如果在货物已置于买方支配后，买方未受领货物，或者在买方有权确定在一个规定的期限内和/或受领货物的地点时，未给予卖方充分的通知，则由买方承担因此而产生的一切额外费用。(7)·给予买方关于指定船只预期到达时间的充分通知，以及为使买方采取通常必要的措施能够接受货物所要求的任何其他通知。(8)自行负担费用向买方提交提货单和l或买方为提取货物可以要求的通常的运输单证(如可转让提单、不可转让海运单、内河运输单或多式联运单)。(9)支付交货所需的货物的核查费用(如核查品质、丈量、过磅、点数)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。