1) isolated paltform
减振轿底(电梯)
2) elevator
[英]['elɪveɪtə(r)] [美]['ɛlə'vetɚ]
电梯轿厢
1.
imulation about Effect of the Thermal Comfort on Person Density in Elevator
人员密度对电梯轿厢内热舒适性的数值研究
2.
In this paper,the airflow in the elevator is simulated by CFD software to analysis the reason why the thermal comfort of elevator usually is in a low level,and especially thermal comfort of environment in the elevator is analyzed.
本文针对电梯轿厢热舒适性较差这一问题,使用CFD商用软件分析了电梯轿厢内通风的气流组织情况;文中着重分析了轿厢内热舒适性,指出轿厢内温度过高是导致其PMV值过大的主要原因。
3) elevator compartment
电梯轿箱
1.
In view of the bad air quality in elevator compartment,the reason of bad air quality in elevator compartment was analyzed and the improvement of air quality in elevator compartment was posed.
本文针对电梯轿箱空气品质较差这一状况,分析了轿箱内空气品质较差的原因,并提出通过与前室防烟加压送风系统共用风道,对电梯井道进行机械送新风来改善电梯轿箱空气品质。
4) car frame
电梯轿厢架
1.
The car frame is elevator s major load bearing components , it must support the entire elevator various parts weight in the work, moreover must withstand each kind of work load in the elevator moveing process.
轿厢架在保证电梯的使用寿命和可靠性方面起着决定性的作用,同时电梯运行的平稳性、乘坐的舒适性都和电梯轿厢架有着不可分割的关系。
5) Car Station
电梯轿顶站
1.
The Car Station of an elevator is a very important subsystem, which takes on the mission not only of exchanging signals between car side and control panel, and also controls the car door to open/close under a pre-setting mode.
而采用CAN通讯系统的电梯轿顶站,由于采用新型的CAN通讯方式,并利用永磁同步电机驱动门机运转,在国内外电梯设计中都比较新颖,针对这类轿顶站的调试装置还非常少。
6) rubber vibration isolation
轿底防振橡皮
补充资料：减振
为了减少机械振动对机器、结构或仪表设备正常工作的影响而采取的措施。主要有三种方法：
消除振源 即消除或减少激振力。如对旋转机器进行动平衡,在有激振力的机器上安装动力吸振器(由质量为m 的重块和刚度为k的弹簧组成)。设计时取(ω为激振力的圆频率),这样振动就会转移到动力吸振器的重块上，而机器受到吸振器传来的反相力作用后会使振动停止或急剧减小，这种现象称为原点反共振。动力吸振器一般适用于激振频率范围变化较小而机器的参量又不便于改变的场合，如用于车刀、输电线等。必要可增加一个阻尼器，阻尼会使吸振效率略有降低，但使吸振的频率范围大为增加。
切断传递途径 这是隔振措施，可分为切断力的传递途径（积极隔振）和切断运动的传递途径(消极隔振)两种。前者是在有激振力的设备和地基之间安装由弹簧和阻尼器组成的隔振器，以降低力的传递率，使传到地基上的激振力尽量减少；后者是在振动的地基和设备之间安装隔振器，以降低运动传递率，减小设备因地基运动而产生的响应。
降低被激设备的响应 可设法使设备的固有频率远离激振频率以免引起很大响应的共振(见线性振动)，或增加被激设备的阻尼。增加阻尼的方法有：①被激设备采用内摩擦大的金属材料，如铸铁、镁硅合金；②采用有干摩擦的结构，如铆接、螺接结构；③采用由金属和粘弹性材料构成的大阻尼复合结构（其中金属承受载荷，粘弹性材料提供大阻尼），这种结构能在很宽的频率范围内保持阻尼系数不变，所以能同时抑制宽带随机力激发出来的多阶共振峰，现已广泛用于从网球拍到高层金属建筑的各种结构，也可以作为一种事后补救手段用于因设计不周而在投产后产生振动的机器设备上。
参考书目
机械工程手册、电机工程手册编辑委员会编：《机械工程手册》,第4卷,第21篇,机械工业出版社,北京,1982。
振動工学ハンドブック编集委員会编： 《振動工学ハンドブツク》，養賢堂，東京，1976。
消除振源 即消除或减少激振力。如对旋转机器进行动平衡,在有激振力的机器上安装动力吸振器(由质量为m 的重块和刚度为k的弹簧组成)。设计时取(ω为激振力的圆频率),这样振动就会转移到动力吸振器的重块上，而机器受到吸振器传来的反相力作用后会使振动停止或急剧减小，这种现象称为原点反共振。动力吸振器一般适用于激振频率范围变化较小而机器的参量又不便于改变的场合，如用于车刀、输电线等。必要可增加一个阻尼器，阻尼会使吸振效率略有降低，但使吸振的频率范围大为增加。
切断传递途径 这是隔振措施，可分为切断力的传递途径（积极隔振）和切断运动的传递途径(消极隔振)两种。前者是在有激振力的设备和地基之间安装由弹簧和阻尼器组成的隔振器，以降低力的传递率，使传到地基上的激振力尽量减少；后者是在振动的地基和设备之间安装隔振器，以降低运动传递率，减小设备因地基运动而产生的响应。
降低被激设备的响应 可设法使设备的固有频率远离激振频率以免引起很大响应的共振(见线性振动)，或增加被激设备的阻尼。增加阻尼的方法有：①被激设备采用内摩擦大的金属材料，如铸铁、镁硅合金；②采用有干摩擦的结构，如铆接、螺接结构；③采用由金属和粘弹性材料构成的大阻尼复合结构（其中金属承受载荷，粘弹性材料提供大阻尼），这种结构能在很宽的频率范围内保持阻尼系数不变，所以能同时抑制宽带随机力激发出来的多阶共振峰，现已广泛用于从网球拍到高层金属建筑的各种结构，也可以作为一种事后补救手段用于因设计不周而在投产后产生振动的机器设备上。
参考书目
机械工程手册、电机工程手册编辑委员会编：《机械工程手册》,第4卷,第21篇,机械工业出版社,北京,1982。
振動工学ハンドブック编集委員会编： 《振動工学ハンドブツク》，養賢堂，東京，1976。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条