1) hinged lid tin
活页罐
4) loose-leaf text
活页文本
1.
To solve these problems, to meet the appealing of the academics and the demand of front-line teachers,“loose-leaf text”developme.
针对这些问题,以及理论专家的呼吁和一线教师的所需,以生物相关领域为例的综合实践活动“活页文本”的开发得以提出。
5) loose-leaf fiction
活页小说
1.
A case in point is loose-leaf fiction.
活页小说与超文本小说便属于这一类型。
6) inactive page
不活动页
补充资料:罐罐鸡
罐罐鸡起源于清代末年,因用笔筒形瓦罐盛鸡蒸制而得名。罐罐鸡的选料、用料、制作工艺很讲究,风味别具一格,颇受四方宾客的赞扬。成为遵义地区的名菜肴,也是宴请客人席中常用的座汤菜。
罐罐鸡可根据招待不同对象,配以不同的原料。一般只需在砍匀的鸡块中,配入水发墨鱼、拍松的姜块、白胡椒、葱节及食盐少许,然后装入罐内,上笼用猛火蒸几小时即可。若高级筵席用,还需加鱿鱼、莲米,名贵药材“三七”、“天麻”等,不仅鸡肉嫩,汤清味鲜,营养丰富,还有祛瘀血、止痛、治头晕病等功能,是高级的滋补品。
在席上,每人一份,吃法讲究,很卫生。如用来作小吃的配汤,则又是一番风味。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条