1)  return to normal
恢复正常
2)  recover
恢复
1.
Application of bumping beam method in recovering flooded slop;
撞楔法在恢复水淹斜井中的应用
2.
On the back-up recovery system of the long-range network and realization of the basic communication and document transmission;
远程网络备份恢复系统中通信及文件传输的实现
3.
Design of Remote Backup/Recovery System;
一种远程备份/恢复系统的设计和实现
3)  recovery
恢复
1.
Study on Recovery Vegetation of Woodland and Meadow in Ledu;
乐都县恢复林草植被的探讨
2.
Effects of Mild Hypothermia Introperation Prolongs Postoanesthestic Recovery;
术中浅体温延迟麻醉恢复期的临床观察
3.
Effects of active green tea extract to aerobic exercise-induced fatigue recovery;
绿茶活性提取物对有氧性运动疲劳恢复的作用
4)  restoration
恢复
1.
The restoration of mangrove wetland:a review;
红树林湿地恢复研究进展
2.
Water Quality and Its Restoration of Xinghu Lake National Wetland Park in Guangdong Province;
星湖国家湿地公园水质现状与恢复研究
3.
Study on present situation and restoration of wetland;
我国湿地现状及恢复研究
5)  restore
恢复
1.
Designing backup strategy and restore strategy for hospital information system by making the most of database own function in backup and restore;
充分利用后台数据库自身的备份及恢复功能设计HIS系统的备份及恢复策略
2.
Implementation of disk encrypt and restore technology based on single file system;
基于单文件系统的磁盘加密与恢复技术的实现
3.
Research of security policy in database backup and restore;
数据库在备份与恢复中的安全策略研究
6)  resume
恢复
1.
The characteristic and degeneration and resumed of grassland resources in Zeku County Ginghai Province;
青海省泽库县草地资源特征及其退化与恢复
2.
Setting up Enginery Supervise and Resume System of Excellent Athletes;
优秀运动员机能监控与恢复系统的建立和运作
3.
According to "the Hypothesis", the study of resuming water permeability of dry hollow fiber membrane is conducted and the water permeability of membrane was resumed to certain degree.
本文就膜的渗透机理提出“活性孔与惰性孔相互转换渗透”的假说,在此基础上,对中空纤维失水干膜重新恢复透水进行了研究,使中空纤维失水干膜在一定程度上恢复了透水
参考词条
补充资料:视力恢复正常的有效办法
恢复视力的辅助训练方法

1、远方凝视:
找一处10米以外的草地或绿树:绿色由于波长较短,成像在视网膜之前,促使眼部调节放松、眼睫状肌松弛,减轻眼疲劳。不要眯眼,也不要总眨眼,排除杂念、集中精力、全神贯注的凝视25秒,辨认草叶或树叶的轮廓。接着把左手掌略高于眼睛前方30厘米处,逐一从头到尾看清掌纹,大约5秒。看完掌纹后再凝视远方的草地或树叶25秒,然后再看掌纹。10分钟时间反复20次,一天做三回,视力下降厉害的要增加训练次数。

2、晶体操
●转眼:双手托腮,让眼球按上、下、左、右的顺序转动10次,接着再逆时针、顺时针各转动10次。
●找一幅3米外的景物(如:墙上的字画等),同时举起自己的左手距眼睛略高处伸直(约30厘米),看清手掌手纹后,再看清远物,尽量快速的在二者间移动目光,往返20次。

3、推拿操
采取坐式或仰卧式均可,将两眼自然闭合,然后依次按摩眼睛周围的穴位。要求取穴准确、手法轻缓,以局部有酸胀感为度。
1.揉天应穴:用双手大拇指轻轻揉按天应穴(眉头下面、眼眶外上角处)。
2.挤按睛明穴:用一只手的大拇指轻轻揉按睛明穴(鼻根部紧挨两眼内眦处)先向下按,然后又向上挤
3.揉四白穴:用食指揉按面颊中央部的四白穴(眼眶下缘正中直下一横指)。
4.按太阳穴、轮刮眼眶:用拇指按压太阳穴(眉梢和外眼角的中间向后一横指处),然后用弯屈的食指第二节内侧面轻刮眼眶一圈,由内上->外上->外下->内下,使眼眶周围的攒竹鱼腰、丝竹空、瞳子寥、球后、承泣等穴位受到按摩。对于假性近视、或预防近视眼度数的加深有好处。

菊花养眼
对于经常要面对电脑的朋友来说,眼睛的健康会受到很大的威胁。有的人为了滋润干涩的眼睛,在睡前喝大量的水,但第二天早上,眼睛就会发肿。这里我们给朋友们介绍一个流传于民间的方法,既可以有效地护眼又能避免眼部浮肿带来的尴尬-用干净的棉花蘸菊花水涂在眼睛四周,就能很快消除浮肿。
菊花对治疗眼睛干涩、疲劳、视力模糊有很好的疗效,中国自古就知道菊花能养护眼睛。因此,除了涂抹眼睛外,您平常不妨经常泡些菊花茶喝,若每天能喝三四杯菊花茶,不仅能使眼睛疲劳症状消失,对恢复视力也有帮助。
菊花的种类有很多,不懂门道的人常会选择花朵白皙且大的菊花,其实这是一个误区,真正上选的应是花朵又小又丑且颜色泛黄的。喝菊花茶最好不要另加茶叶,只将干燥后的菊花泡水或煮开来喝便可。冬天热饮,夏天冰饮口味均很不错。

枸杞
是一种强壮药,古人曾认为是一种能使人常生不老的药,中医认为它能增强肝、肾功能,增加体液。适用于虚劳、腰痛、膝痛、头晕、头痛等症状。
冬季进补建议服用方法是做粥:枸杞子20克、米60克、鸡蛋一个,葱一棵。将枸杞子磨成粉,与3杯水一起倒入煎锅,煎到水量减半为止。把米先在凉水浸泡30分钟,倒入锅内,与枸杞子一起开始煮粥,熄火的同时放入鸡蛋与葱花,搅拌后即可食用。本品滋阴补肾,养肝明目,而且具有良好的减肥效果

保护视力的4种锻炼方法

一、转眼法
选一安静场所,或坐或站,全身放松,清除杂念,二目睁开,头颈不动,独转眼球。先将眼睛凝视正下方,缓慢转至左方,再转至凝视正上方,至右方,最后回到凝视正下方,这样,先顺时针转9圈。再让眼睛由凝视下方,转至右方,至上方,至左方,再回到下方,这样,再逆时针方向转6圈。总共做4次。每次转动,眼球都应尽可能地达到极限。这种转眼法可以锻炼眼肌,改善营养,使眼灵活自如,炯炯有神。

二、眼呼吸凝神法
选空气清新处,或坐或立,全身放松,二目平视前方,徐徐将气吸足,眼睛随之睁大,稍停片刻,然后将气徐徐呼出,眼睛也随之慢慢微闭,连续做9次。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。