1) sea surface meteorological observation room
海面气象观测室
2) meteorological radar observation room
气象雷达观测室
3) ocean weather ship
海洋气象观测船
4) observation of ground surface weather
地面气象观测
1.
Application of Doppler radar real time echo in observation of ground surface weather;
多普勒雷达实时回波在地面气象观测中的应用
5) Seascape Observation
海象观测
6) meteorological observation
气象观测
1.
This paper first analyzed change about the meteorological observation environment of Xinning county;and it then com- pared the up-to-date datum with historical datum and other stations datum around.
本文以新宁县气象观测环境变化为典例,采用历史资料对比和与周围台站对比等方法,详细分析了城镇化发展建设对气象观测资料的影响,从影响的要素、影响的程度等几个方面得出了多条结论。
2.
The basic principle and the composition of the automatic weather station were introduced,the importance of automatic weather station in the meteorological observation was described,the status of the automatic weather station at home and abroad was analyzed,future development trend of automatic weather station and weather sensor were studied.
文章简要介绍了自动气象站的基本原理和结构组成,阐述了自动气象站在气象观测中的重要性,分析了国内外自动气象站的现状,研究了自动气象站和气象传感器未来的发展趋势,认为自动气象站的结构应该由集中式向分布式发展,必须改进气象传感器生产工艺,根据观测项目的需求增加传感器种类,提高气象传感器的国产化水平,尽快研制通用数据采集器以提高自动气象站的扩展性和系统开放性。
3.
Firstly,the air-cooling technical status quo and the reason of developing air-cooling meteorological observation are introduced in the paper.
阐述了空冷技术发展现状和开展空冷气象观测的原因,介绍了空冷气象观测站的组成、要求和观测内容,以及空冷气象参数对比分析研究的思路和方法,并对风、温度对空冷电厂的影响进行了初步分析。
补充资料：地面气象观测
在各种地面观测平台上，用仪器及目力对气象要素和天气现象进行测量和观察的方法和技术。又称地面观测。由于观测的结果需在一个国家、一个大区以至全球范围进行分析比较，所以，气象站的位置，气象仪器的精度及其安装使用方法，观测时间和观测项目，观测方法和记录方法以及观测结果的传递等各方面，都必须按世界气象组织和国家气象部门的统一规定进行。
简史 地面气象观测是气象观测中开始最早、发展最普遍的一类。在没有气象仪器之前,全凭目力(风、云和各种可见现象) 和感觉（冷、热、干、湿）判定。在气象仪器发展的基础上，17～18世纪欧洲陆续组建了气象观测网（见大气科学发展简史）。至19世纪末，随着通信网络的发展，基本建成了系统的气象台站网。此后，由于各种气象仪器的创制和新技术的应用，常规观测逐渐向自动化遥测过渡。
分类 地面气象观测按其不同的内容和用途，可分为天气观测、气候观测、专业观测和专项观测等。
天气观测 主要是为天气分析和天气预报提供气象情报进行的观测。按其作用不同，它又分为基本天气观测、辅助天气观测和补充天气观测三种。基本天气观测按世界气象组织统一规定的观测时次和项目进行，为日常天气预报绘制地面天气图提供气象资料。观测时间为世界时00、06、12、18时（相当北京时间08、14、20、02时）。观测项目为:气压(包括测站高度订正至海平面的气压值、3小时气压倾向和特性)、气温（包括测时气温和日最高和最低气温）、湿度、现在和过去一小时的天气、云况（云量、云状、云高、云向）、风向、风速、水平能见度、降水量、地面状况和特殊大气现象等。海上船舶天气观测还要测定船的航向、航速、海水温度，波浪的方向、周期和浪高，海冰和海上特殊现象等。观测结果经记录和计算，编成电码，在规定时次的正点后十分钟内发出情报。
辅助天气观测是为绘制辅助天气图提供气象情报进行的观测。观测时次为世界时03、09、15、21时（相当北京时间11、17、23、05时）；其观测项目和基本天气观测大体相同。补充天气观测是在以上两类观测的时次之间，为更及时地观测天气的变化，或满足某些特殊需要而进行的观测。其具体观测时次及观测项目按需要而定。
气候观测 主要是为气候分析研究积累资料而进行的观测。其观测时次和项目由各国自定，中国气象部门规定：时次和基本天气观测一致，项目和天气观测类似，另增加日照时数、各层土壤温度、蒸发量和积雪等。
专业观测 指适应各专业需要而进行的观测，如农业气象观测、林业气象观测、水文气象观测、航空气象观测等。它们的观测时间、次数、项目都按各专业服务的要求而定。如农业气象站，通常都加测各层土壤湿度、作物发育期和物候现象；航空气象观测要求着重对能见度、低云高、低层风向风速、以及雾、雷暴等危险天气现象的观测；水文气象站则着重对降水、蒸发等的观测。
专项观测 指采用一些专门的设备，分别对云雾物理、辐射、天电、大气臭氧、大气污染等进行的观测。其观测项目（单项或多项）、时间、方法和设备，均按不同需要而定。如辐射观测包括连续记录太阳总辐射和天空辐射，定时测量直接太阳辐射，记录日照时数等。
气象观测场 安置室外仪器设备和进行观测的场所。要求设在对当地的天气和气候具有一定代表性的地点，如：四周空旷，场地平坦，远避坡谷、水泽和林木等地形地物的影响。场地的标准面积为25×25米2,场内保持不超过20厘米高的均匀草层，围栏涂以白漆，防止辐射影响。（见彩图)
主要气象观测仪器的安置 测定空气温度和湿度的仪器（见地面气象观测仪器）安置在百叶箱内。百叶箱的种类很多,常用的百叶箱为木质结构,四壁呈百叶窗式，一面为门，箱顶和箱底由高低不同的几块木板做成，箱内外涂以白漆，以使箱内仪器免受太阳光直接照射和降水、强风的影响，且使箱内外空气自由流通。箱下支架固定在气象观测场上,箱门朝北,箱底离地面有一定高度。箱内干、湿球温度表球部距地面的高度为 1.5米，最高、最低温度表则略高于 1.5米。测定气压的气压表安装在通气而无空气流动、光线充足又不受太阳直射、气温变化小的室内。测定风向风速的仪器，其感应部分装在观测场内距地面10米高的测风杆上。观测时读取两分钟内的平均风向和风速值，可在杆旁直接观测，也可由电缆通到观测室内记录和读数。测量降水量的仪器是安装在观测场内的雨量器（计），雨量器（计）口离地高度一般为70厘米。各种自记仪器分别安装在室内（气压计）、百叶箱内（温度计、湿度计）、观测场内（雨量计、日照计），定时上自记钟发条和更换记录纸便能自动记录。
由目测发展到仪器测量，再由仪器测量发展到观测过程、资料传递、计算和储存的自动化，是观测技术发展的方向。
参考书目
WMO，Guide to MeteorologicalInstruments andObserving Practices，4th ed.，WMO-No.8，1971.
简史 地面气象观测是气象观测中开始最早、发展最普遍的一类。在没有气象仪器之前,全凭目力(风、云和各种可见现象) 和感觉（冷、热、干、湿）判定。在气象仪器发展的基础上，17～18世纪欧洲陆续组建了气象观测网（见大气科学发展简史）。至19世纪末，随着通信网络的发展，基本建成了系统的气象台站网。此后，由于各种气象仪器的创制和新技术的应用，常规观测逐渐向自动化遥测过渡。
分类 地面气象观测按其不同的内容和用途，可分为天气观测、气候观测、专业观测和专项观测等。
天气观测 主要是为天气分析和天气预报提供气象情报进行的观测。按其作用不同，它又分为基本天气观测、辅助天气观测和补充天气观测三种。基本天气观测按世界气象组织统一规定的观测时次和项目进行，为日常天气预报绘制地面天气图提供气象资料。观测时间为世界时00、06、12、18时（相当北京时间08、14、20、02时）。观测项目为:气压(包括测站高度订正至海平面的气压值、3小时气压倾向和特性)、气温（包括测时气温和日最高和最低气温）、湿度、现在和过去一小时的天气、云况（云量、云状、云高、云向）、风向、风速、水平能见度、降水量、地面状况和特殊大气现象等。海上船舶天气观测还要测定船的航向、航速、海水温度，波浪的方向、周期和浪高，海冰和海上特殊现象等。观测结果经记录和计算，编成电码，在规定时次的正点后十分钟内发出情报。
辅助天气观测是为绘制辅助天气图提供气象情报进行的观测。观测时次为世界时03、09、15、21时（相当北京时间11、17、23、05时）；其观测项目和基本天气观测大体相同。补充天气观测是在以上两类观测的时次之间，为更及时地观测天气的变化，或满足某些特殊需要而进行的观测。其具体观测时次及观测项目按需要而定。
气候观测 主要是为气候分析研究积累资料而进行的观测。其观测时次和项目由各国自定，中国气象部门规定：时次和基本天气观测一致，项目和天气观测类似，另增加日照时数、各层土壤温度、蒸发量和积雪等。
专业观测 指适应各专业需要而进行的观测，如农业气象观测、林业气象观测、水文气象观测、航空气象观测等。它们的观测时间、次数、项目都按各专业服务的要求而定。如农业气象站，通常都加测各层土壤湿度、作物发育期和物候现象；航空气象观测要求着重对能见度、低云高、低层风向风速、以及雾、雷暴等危险天气现象的观测；水文气象站则着重对降水、蒸发等的观测。
专项观测 指采用一些专门的设备，分别对云雾物理、辐射、天电、大气臭氧、大气污染等进行的观测。其观测项目（单项或多项）、时间、方法和设备，均按不同需要而定。如辐射观测包括连续记录太阳总辐射和天空辐射，定时测量直接太阳辐射，记录日照时数等。
气象观测场 安置室外仪器设备和进行观测的场所。要求设在对当地的天气和气候具有一定代表性的地点，如：四周空旷，场地平坦，远避坡谷、水泽和林木等地形地物的影响。场地的标准面积为25×25米2,场内保持不超过20厘米高的均匀草层，围栏涂以白漆，防止辐射影响。（见彩图)
主要气象观测仪器的安置 测定空气温度和湿度的仪器（见地面气象观测仪器）安置在百叶箱内。百叶箱的种类很多,常用的百叶箱为木质结构,四壁呈百叶窗式，一面为门，箱顶和箱底由高低不同的几块木板做成，箱内外涂以白漆，以使箱内仪器免受太阳光直接照射和降水、强风的影响，且使箱内外空气自由流通。箱下支架固定在气象观测场上,箱门朝北,箱底离地面有一定高度。箱内干、湿球温度表球部距地面的高度为 1.5米，最高、最低温度表则略高于 1.5米。测定气压的气压表安装在通气而无空气流动、光线充足又不受太阳直射、气温变化小的室内。测定风向风速的仪器，其感应部分装在观测场内距地面10米高的测风杆上。观测时读取两分钟内的平均风向和风速值，可在杆旁直接观测，也可由电缆通到观测室内记录和读数。测量降水量的仪器是安装在观测场内的雨量器（计），雨量器（计）口离地高度一般为70厘米。各种自记仪器分别安装在室内（气压计）、百叶箱内（温度计、湿度计）、观测场内（雨量计、日照计），定时上自记钟发条和更换记录纸便能自动记录。
由目测发展到仪器测量，再由仪器测量发展到观测过程、资料传递、计算和储存的自动化，是观测技术发展的方向。
参考书目
WMO，Guide to MeteorologicalInstruments andObserving Practices，4th ed.，WMO-No.8，1971.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条