1) radical principle
根本原理
2) foundation
根本
1.
Harmonious cultural construction needs to take socialist core value system as foundation.
和谐文化建设是构建社会主义和谐社会的重要任务,建设和谐文化要以社会主义核心价值体系为根本;以马克思主义为指导思想,尊重差异、包容多样,最大限度地形成社会主义思想共识,并坚持用马克思主义中国化的最新成果指导和谐文化建设以保持和谐文化的先进性;以中国特色社会主义的共同理想凝聚人心;弘扬民族精神和时代精神,为全面建设小康社会提供精神动力;在是非、善恶、美丑的价值判断上要旗帜鲜明,以社会主义荣辱观为全社会成员的道德准则、行为规范。
2.
According to traditional ideas,productivity is the foundation of economic and social development.
传统的观点将生产力定为经济和社会发展的根本,这是有其时代合理性的,但其局限也相当明显,特别是在涉及经济与教育的关系上表现得尤为突出。
3) "foundation"
“根本”
4) fundamentality
根本
1.
Employment-orientation is the fundamentality of vocational education and should be persisted in.
"以就业为导向是职业教育的根本",必须坚持这一根本:彻底转变办学观念;彻底改革教学模式;彻底改革考试方法;彻底改革学校的德育教育模式;彻底改变职业院校"以学养学"的办学模式。
2.
Knowledge reserve is headspring and fundamentality of classroom teaching for traditional teaching or multimedia teaching.
无论是传统教学还是多媒体教学,知识储备是课堂教学的源泉和根本。
5) essence
根本
1.
The practice of quality education in recent years is added to or deleted from and changed unimportant branches of the pattern exa mination education,never touched the essence of quality education and never have really impacted on the rigid reality of education.
近几年的素质教育实践仅仅是对应试教育方式的一些枝节 性、边缘性的增删或变动，并未真正触及素质教育的根本，也并未对已然僵化的教育现实形 成真正的冲击。
6) root
根本
1.
Construction of the Party s vanguard character is the root of the Party-building of enterprises.
先进性建设是企业党建工作的根本。
参考词条
补充资料：《授记根本三十颂》
中国藏族的一本传统的文法书。简称《三十颂》。据传为藏文创制者图弥三菩札所著8种文法书之一,除另一本《性入法》外，其余6种失传。8种文法书中，此书是总论。一般认为图弥氏是7世纪人,而近人根据历史文献,并与8～9世纪的古籍、碑文和出土简片对照研究,发现上述文法书中的记述与较古的藏文多有不合，故对著者和成书年代提出疑问。《三十颂》以偈颂体写成，提纲挈领地概述文法要点，有口诀的性质。偈句数目，因版本而异，如归敬词句不计在内，本文有119句、120句、122句等数种。以4句为一颂，120句正为三十颂,即《三十颂》名称的由来。《三十颂》从后加字为中心的字母缀联的角度出发,论述正字法和语法问题,包括4部分:第一部分是字母分类和文字结构，共18句，因从后加字出发，未能全面反映藏文的正字法；第二部分是虚词，共63句，约占全文的半数，是主要部分，简要介绍虚词的形式和意义；第三部分是关于后加字的论述,共17句,说明后加字的重要性；第四部分共22句，是论述学习的方法。后世藏族文法学家的论著，都以此书为蓝本注疏诠释,并有所增补，自立体系的极少,因此它同《性入法》一起成了藏文文法的经典著作。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。