1) ambiguous sentence
二义性句子
2) the rational sense
句子的理性意义
3) sentence meaning
句子意义
1.
Structural meaning and lexical meaning are a complex function of sentence meaning.
句子意义是句子语义学研究的一个重要方面 ,对此卡茨 福特的句义理论、蒙塔古语法、利奇的句义结构理论和杰肯道夫的概念语义学都有一定的研究。
4) sentence meaning
句子语义
1.
This paper first gives a laconic analysis of formal, semantic and cognitive differences in Chinese, English and Russian sentences and elaborates on the necessity of an onomasiological approach to sentence meaning on the basis of the related theories proposed by Russian linguists.
在借鉴俄罗斯学者有关学术理论的基础上,阐述了对句子语义进行称名学研究的必要性。
5) semantic clause
语义子句
1.
The task of each stage is then pointed out, and great importance to translation is laid on logical relation, semantic clause, and chronological or logical consequenc
针对学生在翻译学习所遇到的困难,介绍了语言生成的三段式认知程序模式,并通过明确翻译在不同阶段的关键任务,显示出逻辑关系、语义子句、时间逻辑顺序在英汉翻译中所起的重要作用。
补充资料：仿写句子
仿写句子是指在一定的语言环境中,根据语言表达的需要,参照题干所提供的句式,另选一个或多个句式相同、内容与上下文衔接的句子。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条