1)  proportional bag sampling system
比例取样法
2)  scale
比例
1.
The application of scale for AutoCAD2000;
AutoCAD 2000中有关比例的概念及应用
2.
Gold Section Scale and its Application in Road Design;
黄金分割比例及其在道路设计中的应用
3.
The Difference Between New and Old National Standard on Scales;
《比例》新旧国标的区别
3)  proportion
比例
1.
To reduce the electricity proportion in caustic soda cost as soon as possible;
尽快缩小电费占烧碱成本的比例
2.
Paeonia in Combination with Chinese Angelica for Menalgia: Study on the Compatible Proportion;
芍药、当归配伍治疗痛经的比例研究
3.
Human, Measure Scale and Proportion——Finnish Master Architect Blomstedt and Pythagoras Harmony Tradition;
人、尺度和比例——芬兰设计大师布隆斯泰特与毕达哥拉斯式和谐的传统
4)  ratio
比例
1.
A selection of optimized ratio of the protoplasmic and fibrous astrocytes to the directional differentiation of neural stem cell;
原浆型星形胶质细胞调控神经干细胞定向分化的优化比例筛选
2.
The control of ratio-controlled circuit on telescope;
比例控制电路对天文望远镜的控制
3.
The Influences of Different Ratio of Basic Tiller Fertilizer to Ear Granule Fertilizer on Ear Forming Rate and Output in Rice Seedling Throwing;
不同基蘖肥与穗粒肥比例对水稻抛秧成穗率及其产量的影响
5)  phase proportion
相比例
1.
This article analyzes and researches phase proportion and corrosion resistance of weld joint under the welding process of gas tungsten-arc welding(GTAW),and provides guidance to field welding of 00Cr22Ni5Mo3N.
采用气体保护钨极氩弧焊(GTAW),通过调整焊接工艺,分析研究该工艺下焊接接头的相比例及耐腐蚀性能,为00Cr22Ni5Mo3N双相不锈钢的现场焊接提供指导。
2.
The results indicate that keeping t12/8 constant and changing t8/5, the simulated HAZ microstructure and phase proportion almost keep same.
结果表明,固定t12/8,改变t8/5,2205双相不锈钢模拟HAZ的组织形态和相比例相差不大,用t8/5作为参数研究这种材料HAZ组织转变行为是不恰当的;固定t8/5,改变t12/8,2205双相不锈钢模拟HAZ的组织形态和相比例变化比较大,t12/8是影响这种材料HAZ组织的本质因素,用它来研究对2205双相不锈钢HAZ组织的影响更为确切。
6)  disproportion
比例失调
1.
On the basis of practical experience,this text simple analyses disproportion phenomenons、reasons and countermoves of common electroplating auxiliary in use.
本文依据实践经验,对常见镀种中所用助剂使用中的比例失调现象、原因及可采取的对策作了简要分析,供助剂生产厂家及电镀厂点参考。
参考词条
补充资料：顶空取样法
分子式：
CAS号：

性质：气相色谱法测定挥发性化合物所采用的一种从样品容器顶空部分抽取气态样品的技术。分静态顶空取样和动态顶空取样两种方法。静态法是用注射器直接吸取容器顶空中的气体作为样品的方法。它具有简单易行、减少人为因素影响及不受非挥发性组分气干扰的特点，但用于组分复杂而含量低微的样品分析时，仍受到一定的限制。动态法是采用吹出—吸附装置，通气将挥发性组分吹出并捕集在吸附材料上，然后快速升温将所捕集到的挥发性组分转移至用干冰冷却的玻璃毛细管冷阱中，随后再将冷凝的液样注入气相色谱仪进行分析。应用动态顶空取样法可使分析的灵敏度和再现性得到极大的提高。用于饮用酒等中挥发性化合物的分析。

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。