1)  enclose; envelop; hedging,encirclement,ring,encapsulation
包围
2)  bounding box
包围盒
1.
Algorithm for offline handwritten Chinese character segmentation based on stroke bounding box;
基于笔划包围盒的脱机手写体汉字分割算法
2.
Manipulator collision detection algorithm based on bounding box;
一种基于包围盒技术的机械臂碰撞检测算法
3.
The text discussed and compared the principle and effectiveness of axis-aligned bounding boxes(AABB) method,oriented bounding box(OBB) method and discrete orientation polyhedral(K-DOP) method in detail,and improved AABB method.
详细分析比较了基于包围盒的碰撞检测算法中的轴向包围盒法、方向包围盒法、离散方向多面体法的检测原理和检测效率,并改进了轴向包围盒碰撞检测算法,提出利用简化包围盒边缘节点实现碰撞检测的新设想,其可行性已被初步试验证实。
3)  the wrap arc of roller
包围弧
4)  reverse arc of contact
反包围弧
5)  viscous encapsulation
粘性包围
1.
By means of numerical simulation research,quantitative comparisons of initiating process and patterns of viscous encapsulation are presented under various rheological parameters and process parameters.
通过数值模拟 ,给出了不同流变性能参数、过程条件下多相分层充模流动成型时的粘性包围形成过程和其形貌的定量对比。
2.
Because of viscous encapsulation always existing in multiphase-multilayer flow molding, t.
本文针对多相分层流动成型中普遍存在的粘性包围现象,研究了聚合物熔体的流变性能和工艺参数对多相分层流动成型粘性包围的影响规律,并基于流变学与流体动力学等理论揭示了其产生机理。
6)  partial enclosure
局部包围
1.
A partial enclosure reduced the sound pressure and power levels by about 4 and 3.
为发电机设计局部包围 ,局部包围分别减小声压级和声强级为 4dB和 3。
参考词条
补充资料:包围
      军队向攻击目标翼侧或后方的机动。有一翼包围(图)、两翼包围(图)和四面包围;在现代条件下,还有垂直包围、两栖包围等样式。目的是与正面部队配合,对敌形成围攻的部署。是达成歼灭战的重要手段。  中国早在春秋初期周郑的葛之战中就已运用了包围战法。中国古代兵书《孙子·谋攻篇》中已有"十则围之"等论述。公元前216年,迦太基的统帅汉尼拔在意大利坎尼之战中,用两翼包围的方法,歼灭了数量上占优势的罗马军队。随着军队的火力和机动力不断提高,包围的运用日益广泛,形式也更趋多样。中国人民解放军在长期革命战争中,丰富和发展了包围的理论,并把集中优势兵力,采取包围迂回战术作为歼灭战的基本战法。在辽沈、淮海、平津三大战役中,广泛运用多种形式的包围战法,为各个歼敌创造了条件。
  
  包围,通常是利用敌人的暴露翼侧和防御间隙实施。对孤立突出的目标,采取先包围、后攻击或边包围、边攻击的方法。对无暴露翼侧的目标,要首先组织突破,尔后实施分割、包围。遂行包围任务的部队,可得到较多的兵力兵器的加强,通常在航空兵、炮兵火力的支援下,利用夜暗或不良天气,以坚决、迅猛的行动,出敌不意地进至预定地区。包围部队到达预定地区后,必须夺占要点,断敌退路,迅速建立对内对外正面,达成三面或四面包围,形成围攻部署。在实施包围的过程中,应不间断地组织协同动作和各种战斗保障。
  
  现代条件下,使用各种常规火力和核火力支援坦克、摩托化部队的快速机动,结合直升机机降的协同作战,将成为包围的重要样式。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。