1) empty reference
虚指
1.
According to the grammaticalized degree of t(?) s semantic, we distinguish between empty reference and empty usage.
本文考查了“他”字的虚指用法,并根据“他”语义的语法化程度将其区分为虚指和虚用两种类型。
2) virtual finger
虚拟手指
3) imaginary figure
数字虚指
4) virtual instruction
虚拟指令
1.
Construction and translation of virtual instruction-set;
虚拟指令集的构建及翻译技术研究
2.
There is map relationship between VR-IL intermediate code and physical instruction, and VR-IL intermediate code consists of operation code and operand just like physical instruction which is called virtual instruction to be differ
为了和物理指令区别,称VR-IL中间代码为虚拟指令。
5) vagueness
[英]['veignis] [美]['vegnɪs]
虚指化
1.
On the vagueness of criticism in the media;
论批评报道对象的虚指化现象
6) expletives
虚指词
1.
English expletives, there and it, play a crucial role in syntactic derivations, although they contribute little, if any, to meaning conveyance.
英语的虚指词it和there虽然对于意义的传达无重大影响,但在句法推导中却非常重要。
补充资料：《清文虚字指南编》
中国清代用传统方法讲述满语语法的书。万福厚田著，一卷，光绪十一年(1885)刊行。后来，凤山禹门在校订该书时，经与作者商讨，增入和删改了若干段或条，并增添了目录、说明和校订人写的序言，分上、下两卷，于光绪二十年以《重刻清文虚字指南编》的书名再版。此书主要是通过"虚字"讲述满语语法。万福厚田认为，学习满语的困难完全在于"虚字"的用法，掌握好"虚字"是学好满语的关键。他所说的"虚字"，主要是词的构形附加成分，也包括后置词、连词、语气词这一类虚词以及一些副词,还有少数构词附加成分。全书共247段，上卷115段，下卷132段。除个别段以外，每一段讲解一个或几个有关的"虚字"，每段用几句韵文（少数段用一句话）做标题，扼要说明这个"虚字"表示的语法意义和用法，然后举例。例句多取自用满文翻译的汉文儒家经典以及日常用语。它在同类书中，虽然刊行较晚，但内容充实，叙述较细，举例也较丰富，是研究满语的重要参考书之一。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条