1) sememe component
义素成分
1.
The meanings of words and sentencesare expressed by using the extension of knowledge graphs,a semantic network formalism,In order torepresent the semantic meaning of sentences,the role nodes and the sememe components are introducedinto word graphs.
扩展了知识图理论,给知识图增加了角色节点和义素成分的概念,以便更确切地表示句子的含义;角色节点表示词的句法信息,而义素成分(包括修饰成分)表示词的语义信息和修饰关系。
2) componential analysis
义素分析
1.
With the aid of componential analysis, the tendency in language development is disclosed through the analysis of seemingly mistaken language phenomena.
义素分析法在词语解释、同义词辨析、反义词对比、修辞分析中有特殊的功用,特别是对当今有些看似错误的特殊的语言现象通过义素分析,可以窥见语言发展的新动向。
2.
In a complete componential analysis,not only the essential meaning but the implied meaning of a word should be analyzed.
完整的义素分析,不但要分析词的理性义,也要分析词的隐含义。
3.
Outlines the basic semantic theory of semanteme collocation and componential analysis, and discusses some rules of semanteme collocation and analyzes the trend that more and more abnormal semanteme collocations have been flooding in human languages.
义位与义素分析法是语义理解中的基本理论和方法。
3) sememe analysis
义素分析
1.
Sememe analysis is a basic means in modern semanteme studies.
义素分析是现代语义研究的基本手段。
2.
The sememe analysis can be used to analyse type 2 as well as type 3 of the image wor.
其中二类潜像词和三类潜像词才可能进行义素分析,而一类潜像词是无法进行义素分析的。
4) sememic analysis
义素分析
1.
The four advantages of sememic analysis mentioned by the paper are: helpful in understanding the attribute of the word meanings, concise and simplified forms, helpful in the overall mastery of the shade of meanings and in indicating the semantic modifying conditions of the combined phrases.
义素分析是一种新的词义解释方法 ,义素分析在词义解释方面有四个优势 :1 。
5) semantic components
语义成分
1.
Analysis of semantic components and lexicalization patterns of the "laugh" type verbs in English and Chinese;
英汉“笑”类动词的语义成分及词化模式分析
2.
As components of word meaning,semantic components aren t hypothesized theoretical entities as it has their corresponding forms of symbols,i.
作为词义构成成分的语义成分不是假设的理论实体,有相应的符号形式载体——语素,语素即为语义成分符号化的结果。
3.
From the combining of the form and meaning, the link of the static state and dynamic state, the integrating of the structure and function in the book, the author analyzes the semantic structure and the semantic components of sentence constituent systematically, combines the syntax and pragmatics together and supplies much enlightenment.
《现代汉语语义平面问题研究》立足于句子的语义平面,贯彻形式和意义相结合、静态和动态相结合、结构和功能相结合的原则,全面系统地探讨句子的语义结构和语义成分的构成情况,并将其与句法、语用联系起来,给人以诸多有益的启迪。
6) semantic elements
语义成分
1.
The way Chinese and English realize the semantic elements of the same event may be similar in one aspect but different in other aspects.
运动等事件范畴各基本语义成分在英汉语中的语言体现形式是同中有异。
2.
This article has summed up the development sequence of the semantic elements of substantive objects in children s language based upon the corpus collected from children s language materials.
本文根据儿童语料归纳出儿童语言中体词性宾语语义成分的发展序列。
补充资料：紫杉醇 ,紫素,特素,紫烷素,路泰,泰素
药物名称：红豆杉醇
英文名：Taxol
别名： 红豆杉醇;紫杉醇 ,紫素,特素,紫烷素,路泰,泰素
外文名：Taxol ,TAX,Paclitaxel,PTX
适应症： 本品适用于一线或其后的卵巢转移性癌化疗失败以后的治疗。
用量用法：
稀释的泰素注射液应先经过所连接的直径不超过０．２２μｍ孔膜的滤过装置，使用前先用地噻米松、苯海拉明及Ｈ２一受体拮抗剂。
注意事项：
1.可有白细胞、血小板减少、贫血（血色素减少）、感染、粘膜炎、出血、过敏反应、低血压、心动过缓、心电图异常、关节痛、肌肉痛、转氨酶和胆红素升高、脱发、恶心及呕吐。 2.对本品有过敏者及骨髓抑制患者忌用。
规格： 浓缩注射液：３０ｍｇ／支。
类别：抗肿瘤植物成分药
英文名：Taxol
别名： 红豆杉醇;紫杉醇 ,紫素,特素,紫烷素,路泰,泰素
外文名：Taxol ,TAX,Paclitaxel,PTX
适应症： 本品适用于一线或其后的卵巢转移性癌化疗失败以后的治疗。
用量用法：
稀释的泰素注射液应先经过所连接的直径不超过０．２２μｍ孔膜的滤过装置，使用前先用地噻米松、苯海拉明及Ｈ２一受体拮抗剂。
注意事项：
1.可有白细胞、血小板减少、贫血（血色素减少）、感染、粘膜炎、出血、过敏反应、低血压、心动过缓、心电图异常、关节痛、肌肉痛、转氨酶和胆红素升高、脱发、恶心及呕吐。 2.对本品有过敏者及骨髓抑制患者忌用。
规格： 浓缩注射液：３０ｍｇ／支。
类别：抗肿瘤植物成分药
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条