1) virtual aquarium
虚拟水族馆
1.
A method of establishing three-dimensional virtual aquarium on web is pres.
本文在分析国内外水族馆景观要素的基础上,提出了建立网上三维虚拟水族馆的方法。
2) virtual library collection
虚拟馆藏
1.
Based on the current situation of university libraries in China, this paper presents some opinions on information sharing, developing virtual library collection in the light of the development of the modern information technology and the trend of digitalization of books and documents at home and abroad.
立足在普通高等学校图书馆现状的基础上,结合现代信息技术的发展和国内外图书文献数字化的趋势,提出资源共享,建设虚拟馆藏的观点,并就实现的方式进行了初步的探讨。
2.
Based on this,and by combining practical experience,the paper has put forward strategy of agriculture library information resource development,realistic library collection development,virtual library collection development and agriculture information resource development.
从理论上对信息资源、农业信息资源的概念及其特点进行了探讨,并以此为依据,结合本馆的实际工作,从现实馆藏资源建设、虚拟馆藏资源建设、农业信息资源开发利用等几个方面,提出了农业图书馆信息资源建设的策略。
3.
On the basis of analyzing evaluation standard limitations of document resources construction in traditional library and characteristics of document resources construction in modern library, authors inquire into how to deal with the connection between owning practical library collection and accessing virtual library collection.
在分析传统图书馆文献资源建设工作评价标准的局限性和当前图书馆文献资源建设工作特点的基础上 ,就如何处理“拥有”现实馆藏和“存取”虚拟馆藏之间的关系进行了探讨。
3) virtual collection
虚拟馆藏
1.
Reflection on the construction of the virtual collection resources;
对虚拟馆藏资源建设的思考
2.
This paper expounds the features and changes of collective information literature resource construction of university library in the new era, and based on this, advances some concrete constitution conception of doing well the real and virtual collections.
阐述了新时期高校图书馆馆藏文献信息资源建设的特点、变化,并在此基础上,提出了搞好现实馆藏和虚拟馆藏两大方面的具体建设构想。
3.
This paper expounds the necessity of constructing the virtual collection of newspapers in the library, probes into intellectual property problem in the construction of virtual collection of newspapers, and advances some countermeasures.
简述了建立图书馆报纸虚拟馆藏的必要性,探讨了报纸虚拟馆藏建设中面临的知识产权问题,并提出了相应的对策。
4) virtual holdings
虚拟馆藏
1.
This paper discusses on the construction of the information resources of university library under the network environment,and points out that the organic combination of the solid holdings and virtual holdings is the main content of the construction of collected information resources of university library under the network environment.
讨论了网络环境下高校图书馆馆藏信息资源的建设,指出实体馆藏与虚拟馆藏的有机整合是网络环境下高校图书馆馆藏信息资源建设的主要内容。
2.
This paper analyzes on the characteristics of the real holdings and virtual holdings of university library,and points out that university library should develop the network information resource,form the virtual holdings,and based on this,realize the integration of the real holdings and virtual holdings of the library.
分析了高校图书馆现实馆藏及网络信息资源的特点,提出了高校图书馆应开发网络信息资源,形成虚拟馆藏,并在此基础上整合图书馆的现实馆藏和虚拟馆藏。
3.
This paper introduces the general situation of Jincheng Scientific and Technological Library,points out itsexisting problems,puts forward some concrete measures for establishing the virtual holdings and broadening theinformation resources,and sums up several enlightenments about the construction ofthe virtual holdings.
介绍了晋城市科技图书馆成立的背景、现状、特点及作用,指出了该馆当前存在的问题,提出了建立虚拟馆藏、拓展信息资源的具体措施,并总结出有关虚拟馆藏建设的几点启示。
5) virtual collections
虚拟馆藏
1.
From two parts contents involved in the collections of hybrid library,the author discusses respectively the problems should be thought in the material collections and virtual collections construction.
本文阐述了复合图书馆的概念,从复合图书馆馆藏所包含的两方面内容,分别讨论了实体馆藏与虚拟馆藏建设应考虑的问题。
2.
This paper mainly expounds that information resources in university libraries are now consisted of material collections and virtual collections during a long period of time, but with material collections as the main component.
分析阐述了高校图书馆在相当长的时期内,信息资源由实体馆藏和虚拟馆藏两部分构成,但实体馆藏占主导地位。
6) Virtual librari an
虚拟馆员
补充资料:水族馆
收集、饲养和展览水生动物的机构。可专养海洋生物或淡水生物,也可兼养;既有供观赏或普及科学知识的公共水族馆,也有供科研及教学专用的水族馆。
沿革 水族馆式建筑在中国开始较早。如王象晋在《二如亭群芳谱》中载:元时燕帖木儿(1330年前后)"于第中起水晶亭,亭四壁水晶镂空,贮水养五色鱼其中"。1853年英国在摄政公园建立了第一所对外开放的水族馆。接着,柏林水族馆和巴黎水族馆也相继成立。1856年美国在纽约博物馆内开办了供展览用的水族馆。到1928年,全世界已有45个公共或商业性的水族馆。1930年,青岛水族馆在蔡元培、杨杏佛倡议下,靠社会募捐建立。世界上除建立公共或商业性水族馆外,还有主要为科研服务的水族馆,其中最著名的为意大利的那不勒斯水族馆、摩纳哥海洋研究所水族馆、英国普利茅斯海洋生物站水族馆、美国加利福尼亚州斯克里普斯海洋研究所水族馆等。至1970年世界水族馆名录上已载有 468个水族馆。
现代公共大型水族馆 美国巴尔的摩水族馆 建于1981年。总储水量5680吨,其中海豚池为982吨,大型鱼类槽为836吨,鱼类环形水槽为190吨,海豹池为266吨,饲养动物5000余种。(海水类型)
香港海洋公园水族馆 建于1977年。设有立体椭圆型大水槽,储水量2000吨,饲养鱼类200种,3万条。海兽表演池储水量1500吨,还有巨型海水池饲养海狮、海豹等。(有海水和淡水两种类型)
日本江之岛水族馆 建于1957年。其容水量:大型海兽池为5000吨,海水槽为94吨,淡水槽为15吨。饲养动物368种,7217个。(有海水和淡水两种类型)
日本东海大学海洋科学博物馆水族馆 建于1956年。设有立体棱型大水槽容水量600吨,饲养鱼类60种,3000尾;普通水槽31个,饲养暖、冷水海洋鱼类和淡水鱼类2000尾;圆柱型水槽12个,饲养热带珊瑚礁鱼类。(为海水和淡水两种类型)
馆址的选定 除风景优美,交通方便外,取水的地方不能有工业和城市污水,海水水族馆取水处不能有河水流入;淡水水族馆要建在湖滨或河畔,以便取水,否则也可用自来水或井水,但有些要经处理后方能使用。
建筑和设备 除展览用的饲养池要便于参观,为科研服务的水族馆要便于观察、实验外,各类水族馆对饲养池、管道系统以及饲养管理的要求是一致的。
水族箱、水槽与饲养池 根据饲养动物种类的不同,可分别设立。水族箱常用来饲养鱼类和无脊椎动物。建在地上的"俯瞰水池"(地面池)可饲养海兽;有环流水的"环形水槽"可混合饲养多种海洋鱼类;模拟海底景色的"全景水槽"可放养各种栖息类型的生物。所用的建造材料必须是无毒的。金属在海水中易被腐蚀,一般不使用;不锈钢在淡水中则经常使用。
附设设备 为保证水的适宜温度,充足的氧气和及时滤掉水生动物的排泄物和食物残渣,设有过滤、充气、温度控制器、光原和水的消毒等设备。各种管道系统要有自动控制器和水质检验设备。为防止贻贝藤壶等生物壅塞管道,可设置两套管道交替使用和清刷。新装的设施使用前都要用水浸涮,以除去有害物质。
海水的循环系统 有开放式、闭管式和半闭管式等3种基本类型。①开放式:将新鲜海水泵入饲养池,使用一次就流出抛弃。海水质量虽可保证,但水温不易控制,而且抽水的费用较高,泵进的水也常需过滤。②闭管式:使用后的海水经过过滤池过滤,可反复使用,只在一定时期才更换新鲜海水。过滤池一般由四层构成:最上层为竹席或苇席,下为活性炭、砂层和砂砾层。水只要过滤好,可循环使用20~50年之久。内陆的海水水族馆,多采用闭管系统。③半闭管式:在使用中能不断除去含污物的海水,并不断补充新鲜海水,比开放式易控制水温,且抽水量少,花费较低。青岛水族馆的海水循环系统属此类型。通常在海区水温与馆内水温相近、海水的透明度较高时输进新鲜海水(夏季补充大量新鲜海水还有降温作用);但当水温低于12℃(初春或冬季)或海水浑浊和盐度降低时,则须使用闭管式系统。
饲养用水质 不同种类的水生动物对水的温度、溶氧量、酸碱度、盐度和硬度都有一定的要求。
水温 各种水生动物在生长、发育以及繁殖中,要求不同的水温。例如,热带鱼的饲养水温不能低于20℃,繁殖时的水温应保持在25℃左右;金鱼可适应于15~30℃水中生活,但以20℃左右生长最快,金鱼的极限低温为1℃,最高为38℃,超过此限度就会死亡。海洋鱼类按其对水温的要求可分为冷水种、温水种和暖水种。冷水种包括寒带种 (适温0℃左右)和亚寒带种(适温0~4℃);温水种包括冷温种 (适温4~12℃)和暖温种(适温12~20℃);暖水种包括亚热带种(适温20~25℃)和热带种(高于25℃)。青岛水族馆饲养的鱼类大部属于暖温种,温差需控制在0.5~1.5℃之间,低于或高于适温5℃,就会死亡。
溶氧量 水生动物自身耗氧,其排泄物的分解也耗氧,由于储水量有限,应防止饲养用水缺氧。如金鱼要求溶氧量每升5毫升以上,如低于每升1毫升,就会浮头或窒息;冷水种的虹鳟要求溶氧量在每升7毫升以上,如低于每升3毫升,就会死亡。一般水温越高,溶氧含量越少,由于热带鱼适温一般都在20℃以上,更应防止缺氧。为防止缺氧应按时测定氧的含量,及时清除鱼的排泄物和食物残渣等。如发现缺氧,就要加快水的循环或加大水的更换量或使用打气机充氧,甚至用氧气瓶输氧。
酸碱度 鱼池水体中影响pH值升降因素很少,其中最重要的就是游离二氧化碳与重碳酸盐数量的比例关系。二氧化碳越多,pH值越低。绝大多数热带鱼生活在弱酸性水中,其最佳值因种而异,一般为6.0~7.0。在热带鱼繁殖时,常因pH值变化而不能产卵或卵不能孵化,故要随时调节。金鱼和海洋鱼类一般适合于pH值7~8.5中性或弱碱性水,pH值小于7时即停止活动,摄食量降低,并出现浮头;过高时,鱼易死亡。
盐度 海水鱼类能适应较高的盐度(10~47‰),淡水鱼类只能适应极低的盐度(0.2~0.5‰),广盐性的虾虎鱼类及一种弹涂鱼,既可生活在纯淡水中,也能生活在盐度为 6‰的海水中。而许多狭盐性鱼类则经常受不了盐度的轻微变化,如栖息于珊瑚礁中的许多鲈形目鱼类,只能经受不足千分之一的盐度变化。盐度的突然改变是导致狭盐性鱼类死亡的重要原因。盐度除用化学分析法测得外,也可用比重计测定后换算得出。
硬度 水的硬度主要决定于所含金属离子的数量。大多数热带鱼都需在软水中才能生长。水族箱中水的硬度升高的主要原因是由于水的不断蒸发导致重碳酸盐含量增加。高硬度水可用蒸馏水稀释;或者把水煮沸,沉淀二昼夜以上,利用上部2/3的水;或者通过离子交换柱以减少盐分等。热带鱼对水硬度变化(上升)不如对温度变化(降低)敏感;而且经过长期饲养,有些原产于低硬度水中的种类如地图鱼(Astronotus ocellatus)也可在较高的硬水中生活。但在某些热带鱼繁殖时如不将水的硬度调节到合适的程度,便不能产卵,有的即使产卵也不能孵出幼鱼。
水族馆的海兽 包括海豚、海豹、海狮和海狗等,是世界各大水族馆的重点饲养对象。海兽经驯练后能做各种精彩表演,是受观众喜爱的动物。饲养海兽必须有大型饲养池,并须经常洗刷和更换海水以免海兽的排泄物污染水质。由于海兽对水质要求不很严格,故可用化学方法处理,如用氯消毒(但氯可杀死鱼类)可控制细菌和改善水的透明度。在内地,鲸和海豚可用人工配制的海水饲养,2%的氯化钠溶液即可。海豹和海狮也可在淡水中饲养。中国已有50多个城市的动物园饲养了海豹。
饵料与喂食方法 按摄食习性不同,可将鱼类分为肉食、素食、杂食和食浮游生物等类别。应尽可能以接近于其天然食料的食物喂养各种鱼类。肉食性鱼类较易饲养,可喂鱼、虾、蟹肉等食料。以活鱼作饵容易感染病菌,经过冷藏后喂食较为安全。在喂前要加温至水族箱温度,还要切成碎片。食浮游生物的鱼类,可喂切碎的鱼肉、水蚤、红虫和丰年虫等。活的、冰冻的或者干燥冷藏的均可。只吃植物或兼吃植物的鱼类,可用青豆、菠菜、海藻、淡水藻和酵母等喂养。
水族馆所养的海洋鱼类,多数为捕食性鱼类。除个别鱼类在放养约10天后能逐渐摄食少量死饵外,一般均需经过20天以上的驯养才逐步适应吃死饵。通常在鱼类放养4~5天后便开始投死饵,以诱发其食欲,使少量摄食死饵,逐渐改变其习性。诱食方法可使少许食物缓慢地下沉,或用线牵引使其象活动物一样让鱼捕食。
饲食不宜太多,以免引起消化不良;剩食要及时清除,以免污染水质。捕食性鱼类一日喂食一次即可,珊瑚礁鱼类每日要多喂几次,但每次量要少。喂食时要耐心,待鱼吞食后再投饵。要用混合饵料,以保证鱼类的营养需要。捕食性鱼类每周断食1~2天,可以避免消化不良。把只吃单一食物的鱼与杂食的鱼混养,使前者也接受其他食物。可把不大吃食的鱼与很爱吃食的鱼混养,前者就会同后者竞相争食。快食性鱼类与慢食性鱼类混养,可先让快食者吃饱,而后再喂慢食者。
繁殖 世界不少大型水族馆对海豚、海豹的繁殖已获成功。青岛水族馆所饲养的斑海豹(到1986年)已繁殖至第三代。一般的淡水热带鱼都是在水族箱里繁殖出来的。中国利用水族馆进行对虾、真鲷、红鳍东方鲀和牙鲆等的人工受精孵化育苗工作,已获得成功。海水热带鱼的繁殖工作也在探索中。
水族箱的植物 在淡水水族箱中适当栽植水草:①可美化水族箱;②吸收鱼类呼出的二氧化碳而放出氧气;③吸收经过细菌分解的鱼类排泄物而净化水质;④可作为鱼卵的附着物和受到惊吓的幼鱼躲藏处;⑤有些水生植物的幼嫩部分可作为草食性鱼类的补充食物。
中国热带鱼水族箱常种的水草有:水蕨即菊花草、皇冠草、金丝草、柳叶草、宝塔草、铁丝草、琵琶草和鹿角草等。金鱼水族箱常种植的水草有:水竹叶、满江红、槐叶萍、狐尾藻、苦草和黑藻等。其中狐尾藻常用来作为金鱼的产卵床。循环式海水水族箱和水槽栽培海藻的种类及意义还处在探索阶段。种植海藻要考虑水流、光照和温度等条件。经试验在水槽中可养活45天以上的藻类有浒苔、蕨藻、松藻和硬毛藻等。海兽池不宜种植海藻。有的海藻,如水云夏天在海兽池内繁殖很快,如不洒石灰水或硫酸铜液清除,3天就可使海兽池海水浑浊,使人看不清动物。
鱼病治疗和预防 水族馆循环用水,如过滤不善,一旦发生鱼病就会传播整个水族馆。目前世界上对淡水鱼病的研究较为深入,治疗方法较为有效;但对海水鱼病的研究最近才发展起来,许多治疗方法还处在探索阶段。对水族馆鱼病应着重预防,一要保持水质洁净,及时清除残渣,以免滋生细菌而感染鱼病;二要保持适宜水温,充足的氧气,以免鱼类因水温不适或缺氧而致病;三要饵料新鲜,喂养得法,以保持鱼类有足够的营养,使生长发育正常,增强对疾病的抵抗力。对新捕来的鱼要先在暂养池中隔离观察。特别是对国外或别处运来的动物必须进行严格检疫,证明确无疾病后方能放入饲养池。饲养池在放养前应彻底消毒。水族馆常见的海水鱼病有鱼体外部损伤,海水白点病、卵甲藻病、弧菌病、单殖吸虫病和眼球突出症等。为防止鱼病危害必须尽早发现疾病并作出正确的诊断和进行有效的治疗。下药方法有全池泼洒、短时间浸洗、局部涂擦、动物口服和注射等。常用药物有硫酸铜、硫酸亚铁、高锰酸钾、漂白粉和抗菌素等。有些海水寄生虫病用淡水浸浴也很有效。
展望 水族馆饲养的金鱼和热带鱼不仅可供观赏,而且还可作医学、遗传选种、鱼类养殖、放射生物学和环境保护等的实验材料。大型饲养池不仅可驯化海豚作各种精彩表演,还可驯化海豚作"水下巡逻兵"以保护近海的鱼群。目前,世界海洋鱼类资源日渐衰竭,海水水族馆正日益成为开展多种鱼类的人工受精孵化鱼苗,提高水生动物养殖效率的重要实验基地。
沿革 水族馆式建筑在中国开始较早。如王象晋在《二如亭群芳谱》中载:元时燕帖木儿(1330年前后)"于第中起水晶亭,亭四壁水晶镂空,贮水养五色鱼其中"。1853年英国在摄政公园建立了第一所对外开放的水族馆。接着,柏林水族馆和巴黎水族馆也相继成立。1856年美国在纽约博物馆内开办了供展览用的水族馆。到1928年,全世界已有45个公共或商业性的水族馆。1930年,青岛水族馆在蔡元培、杨杏佛倡议下,靠社会募捐建立。世界上除建立公共或商业性水族馆外,还有主要为科研服务的水族馆,其中最著名的为意大利的那不勒斯水族馆、摩纳哥海洋研究所水族馆、英国普利茅斯海洋生物站水族馆、美国加利福尼亚州斯克里普斯海洋研究所水族馆等。至1970年世界水族馆名录上已载有 468个水族馆。
现代公共大型水族馆 美国巴尔的摩水族馆 建于1981年。总储水量5680吨,其中海豚池为982吨,大型鱼类槽为836吨,鱼类环形水槽为190吨,海豹池为266吨,饲养动物5000余种。(海水类型)
香港海洋公园水族馆 建于1977年。设有立体椭圆型大水槽,储水量2000吨,饲养鱼类200种,3万条。海兽表演池储水量1500吨,还有巨型海水池饲养海狮、海豹等。(有海水和淡水两种类型)
日本江之岛水族馆 建于1957年。其容水量:大型海兽池为5000吨,海水槽为94吨,淡水槽为15吨。饲养动物368种,7217个。(有海水和淡水两种类型)
日本东海大学海洋科学博物馆水族馆 建于1956年。设有立体棱型大水槽容水量600吨,饲养鱼类60种,3000尾;普通水槽31个,饲养暖、冷水海洋鱼类和淡水鱼类2000尾;圆柱型水槽12个,饲养热带珊瑚礁鱼类。(为海水和淡水两种类型)
馆址的选定 除风景优美,交通方便外,取水的地方不能有工业和城市污水,海水水族馆取水处不能有河水流入;淡水水族馆要建在湖滨或河畔,以便取水,否则也可用自来水或井水,但有些要经处理后方能使用。
建筑和设备 除展览用的饲养池要便于参观,为科研服务的水族馆要便于观察、实验外,各类水族馆对饲养池、管道系统以及饲养管理的要求是一致的。
水族箱、水槽与饲养池 根据饲养动物种类的不同,可分别设立。水族箱常用来饲养鱼类和无脊椎动物。建在地上的"俯瞰水池"(地面池)可饲养海兽;有环流水的"环形水槽"可混合饲养多种海洋鱼类;模拟海底景色的"全景水槽"可放养各种栖息类型的生物。所用的建造材料必须是无毒的。金属在海水中易被腐蚀,一般不使用;不锈钢在淡水中则经常使用。
附设设备 为保证水的适宜温度,充足的氧气和及时滤掉水生动物的排泄物和食物残渣,设有过滤、充气、温度控制器、光原和水的消毒等设备。各种管道系统要有自动控制器和水质检验设备。为防止贻贝藤壶等生物壅塞管道,可设置两套管道交替使用和清刷。新装的设施使用前都要用水浸涮,以除去有害物质。
海水的循环系统 有开放式、闭管式和半闭管式等3种基本类型。①开放式:将新鲜海水泵入饲养池,使用一次就流出抛弃。海水质量虽可保证,但水温不易控制,而且抽水的费用较高,泵进的水也常需过滤。②闭管式:使用后的海水经过过滤池过滤,可反复使用,只在一定时期才更换新鲜海水。过滤池一般由四层构成:最上层为竹席或苇席,下为活性炭、砂层和砂砾层。水只要过滤好,可循环使用20~50年之久。内陆的海水水族馆,多采用闭管系统。③半闭管式:在使用中能不断除去含污物的海水,并不断补充新鲜海水,比开放式易控制水温,且抽水量少,花费较低。青岛水族馆的海水循环系统属此类型。通常在海区水温与馆内水温相近、海水的透明度较高时输进新鲜海水(夏季补充大量新鲜海水还有降温作用);但当水温低于12℃(初春或冬季)或海水浑浊和盐度降低时,则须使用闭管式系统。
饲养用水质 不同种类的水生动物对水的温度、溶氧量、酸碱度、盐度和硬度都有一定的要求。
水温 各种水生动物在生长、发育以及繁殖中,要求不同的水温。例如,热带鱼的饲养水温不能低于20℃,繁殖时的水温应保持在25℃左右;金鱼可适应于15~30℃水中生活,但以20℃左右生长最快,金鱼的极限低温为1℃,最高为38℃,超过此限度就会死亡。海洋鱼类按其对水温的要求可分为冷水种、温水种和暖水种。冷水种包括寒带种 (适温0℃左右)和亚寒带种(适温0~4℃);温水种包括冷温种 (适温4~12℃)和暖温种(适温12~20℃);暖水种包括亚热带种(适温20~25℃)和热带种(高于25℃)。青岛水族馆饲养的鱼类大部属于暖温种,温差需控制在0.5~1.5℃之间,低于或高于适温5℃,就会死亡。
溶氧量 水生动物自身耗氧,其排泄物的分解也耗氧,由于储水量有限,应防止饲养用水缺氧。如金鱼要求溶氧量每升5毫升以上,如低于每升1毫升,就会浮头或窒息;冷水种的虹鳟要求溶氧量在每升7毫升以上,如低于每升3毫升,就会死亡。一般水温越高,溶氧含量越少,由于热带鱼适温一般都在20℃以上,更应防止缺氧。为防止缺氧应按时测定氧的含量,及时清除鱼的排泄物和食物残渣等。如发现缺氧,就要加快水的循环或加大水的更换量或使用打气机充氧,甚至用氧气瓶输氧。
酸碱度 鱼池水体中影响pH值升降因素很少,其中最重要的就是游离二氧化碳与重碳酸盐数量的比例关系。二氧化碳越多,pH值越低。绝大多数热带鱼生活在弱酸性水中,其最佳值因种而异,一般为6.0~7.0。在热带鱼繁殖时,常因pH值变化而不能产卵或卵不能孵化,故要随时调节。金鱼和海洋鱼类一般适合于pH值7~8.5中性或弱碱性水,pH值小于7时即停止活动,摄食量降低,并出现浮头;过高时,鱼易死亡。
盐度 海水鱼类能适应较高的盐度(10~47‰),淡水鱼类只能适应极低的盐度(0.2~0.5‰),广盐性的虾虎鱼类及一种弹涂鱼,既可生活在纯淡水中,也能生活在盐度为 6‰的海水中。而许多狭盐性鱼类则经常受不了盐度的轻微变化,如栖息于珊瑚礁中的许多鲈形目鱼类,只能经受不足千分之一的盐度变化。盐度的突然改变是导致狭盐性鱼类死亡的重要原因。盐度除用化学分析法测得外,也可用比重计测定后换算得出。
硬度 水的硬度主要决定于所含金属离子的数量。大多数热带鱼都需在软水中才能生长。水族箱中水的硬度升高的主要原因是由于水的不断蒸发导致重碳酸盐含量增加。高硬度水可用蒸馏水稀释;或者把水煮沸,沉淀二昼夜以上,利用上部2/3的水;或者通过离子交换柱以减少盐分等。热带鱼对水硬度变化(上升)不如对温度变化(降低)敏感;而且经过长期饲养,有些原产于低硬度水中的种类如地图鱼(Astronotus ocellatus)也可在较高的硬水中生活。但在某些热带鱼繁殖时如不将水的硬度调节到合适的程度,便不能产卵,有的即使产卵也不能孵出幼鱼。
水族馆的海兽 包括海豚、海豹、海狮和海狗等,是世界各大水族馆的重点饲养对象。海兽经驯练后能做各种精彩表演,是受观众喜爱的动物。饲养海兽必须有大型饲养池,并须经常洗刷和更换海水以免海兽的排泄物污染水质。由于海兽对水质要求不很严格,故可用化学方法处理,如用氯消毒(但氯可杀死鱼类)可控制细菌和改善水的透明度。在内地,鲸和海豚可用人工配制的海水饲养,2%的氯化钠溶液即可。海豹和海狮也可在淡水中饲养。中国已有50多个城市的动物园饲养了海豹。
饵料与喂食方法 按摄食习性不同,可将鱼类分为肉食、素食、杂食和食浮游生物等类别。应尽可能以接近于其天然食料的食物喂养各种鱼类。肉食性鱼类较易饲养,可喂鱼、虾、蟹肉等食料。以活鱼作饵容易感染病菌,经过冷藏后喂食较为安全。在喂前要加温至水族箱温度,还要切成碎片。食浮游生物的鱼类,可喂切碎的鱼肉、水蚤、红虫和丰年虫等。活的、冰冻的或者干燥冷藏的均可。只吃植物或兼吃植物的鱼类,可用青豆、菠菜、海藻、淡水藻和酵母等喂养。
水族馆所养的海洋鱼类,多数为捕食性鱼类。除个别鱼类在放养约10天后能逐渐摄食少量死饵外,一般均需经过20天以上的驯养才逐步适应吃死饵。通常在鱼类放养4~5天后便开始投死饵,以诱发其食欲,使少量摄食死饵,逐渐改变其习性。诱食方法可使少许食物缓慢地下沉,或用线牵引使其象活动物一样让鱼捕食。
饲食不宜太多,以免引起消化不良;剩食要及时清除,以免污染水质。捕食性鱼类一日喂食一次即可,珊瑚礁鱼类每日要多喂几次,但每次量要少。喂食时要耐心,待鱼吞食后再投饵。要用混合饵料,以保证鱼类的营养需要。捕食性鱼类每周断食1~2天,可以避免消化不良。把只吃单一食物的鱼与杂食的鱼混养,使前者也接受其他食物。可把不大吃食的鱼与很爱吃食的鱼混养,前者就会同后者竞相争食。快食性鱼类与慢食性鱼类混养,可先让快食者吃饱,而后再喂慢食者。
繁殖 世界不少大型水族馆对海豚、海豹的繁殖已获成功。青岛水族馆所饲养的斑海豹(到1986年)已繁殖至第三代。一般的淡水热带鱼都是在水族箱里繁殖出来的。中国利用水族馆进行对虾、真鲷、红鳍东方鲀和牙鲆等的人工受精孵化育苗工作,已获得成功。海水热带鱼的繁殖工作也在探索中。
水族箱的植物 在淡水水族箱中适当栽植水草:①可美化水族箱;②吸收鱼类呼出的二氧化碳而放出氧气;③吸收经过细菌分解的鱼类排泄物而净化水质;④可作为鱼卵的附着物和受到惊吓的幼鱼躲藏处;⑤有些水生植物的幼嫩部分可作为草食性鱼类的补充食物。
中国热带鱼水族箱常种的水草有:水蕨即菊花草、皇冠草、金丝草、柳叶草、宝塔草、铁丝草、琵琶草和鹿角草等。金鱼水族箱常种植的水草有:水竹叶、满江红、槐叶萍、狐尾藻、苦草和黑藻等。其中狐尾藻常用来作为金鱼的产卵床。循环式海水水族箱和水槽栽培海藻的种类及意义还处在探索阶段。种植海藻要考虑水流、光照和温度等条件。经试验在水槽中可养活45天以上的藻类有浒苔、蕨藻、松藻和硬毛藻等。海兽池不宜种植海藻。有的海藻,如水云夏天在海兽池内繁殖很快,如不洒石灰水或硫酸铜液清除,3天就可使海兽池海水浑浊,使人看不清动物。
鱼病治疗和预防 水族馆循环用水,如过滤不善,一旦发生鱼病就会传播整个水族馆。目前世界上对淡水鱼病的研究较为深入,治疗方法较为有效;但对海水鱼病的研究最近才发展起来,许多治疗方法还处在探索阶段。对水族馆鱼病应着重预防,一要保持水质洁净,及时清除残渣,以免滋生细菌而感染鱼病;二要保持适宜水温,充足的氧气,以免鱼类因水温不适或缺氧而致病;三要饵料新鲜,喂养得法,以保持鱼类有足够的营养,使生长发育正常,增强对疾病的抵抗力。对新捕来的鱼要先在暂养池中隔离观察。特别是对国外或别处运来的动物必须进行严格检疫,证明确无疾病后方能放入饲养池。饲养池在放养前应彻底消毒。水族馆常见的海水鱼病有鱼体外部损伤,海水白点病、卵甲藻病、弧菌病、单殖吸虫病和眼球突出症等。为防止鱼病危害必须尽早发现疾病并作出正确的诊断和进行有效的治疗。下药方法有全池泼洒、短时间浸洗、局部涂擦、动物口服和注射等。常用药物有硫酸铜、硫酸亚铁、高锰酸钾、漂白粉和抗菌素等。有些海水寄生虫病用淡水浸浴也很有效。
展望 水族馆饲养的金鱼和热带鱼不仅可供观赏,而且还可作医学、遗传选种、鱼类养殖、放射生物学和环境保护等的实验材料。大型饲养池不仅可驯化海豚作各种精彩表演,还可驯化海豚作"水下巡逻兵"以保护近海的鱼群。目前,世界海洋鱼类资源日渐衰竭,海水水族馆正日益成为开展多种鱼类的人工受精孵化鱼苗,提高水生动物养殖效率的重要实验基地。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条