1) grammatical role
语法角色
1.
In this paper, we discuss two important points in the preprocess of personal pronoun resolution in Chinese text: (1) recognition of antecedents (2) recognition of grammatical roles.
本文讨论了汉语人称代词消解的前端处理所需要解决的两大问题:(1)潜在先行语的识别和捆绑处理(2)人称代词和先行语语法角色的识别。
2) the grammar type
语法角色类型
3) Role and Reference Grammar
角色参照语法
1.
The Clause Structure in Role and Reference Grammar and the Non-Formal V-O Structure in Chinese
角色参照语法小句结构与汉语非常规谓宾结构
4) discourse role
话语角色
1.
An analysis of the character s discourse role switching in drama will help delve into his inner world,thereby shedding light on the characterization.
话语角色转换是一种语用策略,它透漏出交际者的内在意图。
2.
In the process of verbal communication,a participant always acts as a certain discourse role.
在言语交际过程中,话语参与者总是充当着一定的话语角色。
3.
The richness and complexity of society decides the abundance of discourse role undertook by individuals, so in the conversation between people, both sides must know self and the other party very much and adjust discourse role frequently in order to make the words consistent to the audience.
社会的丰富复杂决定了个体所承担的话语角色的丰富性,因而在人与人的对话中,交际双方都必须既知己又知彼,不断地调整话语角色使自己的言说与他者的倾听琴瑟相诺。
5) semantic role
语义角色
1.
It also demonstrates the ways in which the semantic roles are realized in syntactic structures.
框架网络的特点是它系统地描写了我们理解词汇和进行推理时所依赖的情景,描写了情景中语义角色的句法实现方式,对语义角色的描写比格语法更清晰、细致、系统。
2.
This paper tries to account for some of the mistakes by employing valency and the notion of semantic roles.
在英语学习中,中国学生会犯很多关于动词的错误,本文力图通过配价理论和语义角色来解释其中的部分错误。
3.
After defining fundamental principles about how to ascertain the semantic role and analyzing states of verbs in the book titled Discussions about Salt and Iron,we can divide semantic role of its’ one-syllabic verbs into 4 types including 14 little types.
在明确如何确定语义角色的基本原则和细察《盐铁论》的动词状态之后,可把其单音节动词的语义角色分为4大类14小类。
6) semantic roles
语义角色
1.
This paper firstly discusses three kinds of level in the fineness hierarchy of semantic roles,and introduces their application in some systems of natural language processing(NPL).
本文首先讨论语义角色的三种精细程度不一的分类层级,介绍它们各自在语言信息处理系统中的有关应用。
补充资料:《香港粤语语法研究》
见汉语方言。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条