2) discourse role
话语角色
1.
An analysis of the character s discourse role switching in drama will help delve into his inner world,thereby shedding light on the characterization.
话语角色转换是一种语用策略,它透漏出交际者的内在意图。
2.
In the process of verbal communication,a participant always acts as a certain discourse role.
在言语交际过程中,话语参与者总是充当着一定的话语角色。
3.
The richness and complexity of society decides the abundance of discourse role undertook by individuals, so in the conversation between people, both sides must know self and the other party very much and adjust discourse role frequently in order to make the words consistent to the audience.
社会的丰富复杂决定了个体所承担的话语角色的丰富性,因而在人与人的对话中,交际双方都必须既知己又知彼,不断地调整话语角色使自己的言说与他者的倾听琴瑟相诺。
3) semantic role
语义角色
1.
It also demonstrates the ways in which the semantic roles are realized in syntactic structures.
框架网络的特点是它系统地描写了我们理解词汇和进行推理时所依赖的情景,描写了情景中语义角色的句法实现方式,对语义角色的描写比格语法更清晰、细致、系统。
2.
This paper tries to account for some of the mistakes by employing valency and the notion of semantic roles.
在英语学习中,中国学生会犯很多关于动词的错误,本文力图通过配价理论和语义角色来解释其中的部分错误。
3.
After defining fundamental principles about how to ascertain the semantic role and analyzing states of verbs in the book titled Discussions about Salt and Iron,we can divide semantic role of its’ one-syllabic verbs into 4 types including 14 little types.
在明确如何确定语义角色的基本原则和细察《盐铁论》的动词状态之后,可把其单音节动词的语义角色分为4大类14小类。
4) semantic roles
语义角色
1.
This paper firstly discusses three kinds of level in the fineness hierarchy of semantic roles,and introduces their application in some systems of natural language processing(NPL).
本文首先讨论语义角色的三种精细程度不一的分类层级,介绍它们各自在语言信息处理系统中的有关应用。
5) role semantics
角色语义
6) discourse roles
话语角色
1.
The interest in discourse roles started early.
人们对话语角色、话语与话语角色之间关系的认识与研究是一个逐渐认知、不断深化的过程。
2.
According to this model, in a marked choice of discourse roles, the producer conveys to the receiver additional messages, i.
从这一模式出发,说话人选择有标记的话语角色可以向受话人传递额外的信息。
3.
This paper makes a dynamic research on the different discourse roles and their switch in human interaction with corpus-based studies of Chinese drama.
以话语角色的最新发展成果为基础,以汉语话剧剧本为语料,探讨了剧本中话语角色的转换,探讨对动态的话语角色转换的理解。
补充资料：哈尔滨外国语学院韩语专业
哈尔滨外国语学院韩语专业
随着中韩关系的发展，社会对韩国语人才需求的不断扩大，哈尔滨外国语学院应市场需求开设
了韩国语专业，韩国语专业是目前哈尔滨外国语学院系统的韩国语教学单位。
培养目标为德、智、体全面发展，有较强的适应能力的，从事外交、外贸、教育、旅游、科研
等方面的专门人才。
韩国语专业拥有一支老中青相结合的教师队伍，近年起，我院开始聘请韩国专家任教，并聘有
一批水平较高的韩国和国内韩国问题专家任兼职教师，教师队伍经过专门训练或，基本功扎实，学
术水平较高，治学态度严谨，教学经验丰富，教学方法灵活，教学效果较好。
随着我国加入wto的大好形势和世界经贸一体化的发展趋势，我国对外交流必将日益扩大，对
韩国语人才的需求势将快速增长，我院全体教师将以崭新的面貌，不断提高教学质量，完善课程设
置，在教学、科研和教材的编写等方面登上一个新的台阶，将韩国语专业办得更加出色。哈尔滨外
国语学院韩国语专业的明天将更为光辉灿烂。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条