1)  weather
天候
1.
Some effects of weather and background on weak light image intensifier are introduced, especially on detection range of night viewing equipment.
介绍了用实验方法研究天候、背景对微光观察仪探测距离的影响。
2)  all weather
全天候
1.
In order to make it land automatically and safely,a novel method of UAV automatic landing s guidance in all weather is proposed based on the cooperative object that is controlled to radiate infrared on the landing runway(highway or square available) and infrared computer vision.
GPS受他国控制和易受干扰对基于该导航系统的无人飞行器导航和着陆具有潜在危险,为了使其安全自动着陆,提出通过在着陆跑道(广场或公路)上预设具有受控发射红外光的地面合作目标,实现无人飞行器的视觉全天候自动精确着陆新技术。
3)  All-climate
全天候
1.
The Development of Special Meteorological UV-B Radiometer for All-climate;
天候气象专用B波段紫外辐照计的研制
2.
The system has been applied to all-climate automation monitor and measurement for the circumstance of ice and water.
基于冰的弱导电性特点,以及空气、冰与水的电阻、电容值随温度变化存在的差异,本文提出利用空气、冰与水物理特性差异实现对冰、水情全天候自动化监测的分层检测原理,同时设计了电阻式与电容式两种不同的冰、水情自动化监测系统结构,实现了对河流、水库,湖泊、冰川、近海海洋冰、水情的全天候自动化监测。
4)  all-weather
全天候
1.
The All-weather remote-storage solar water-heater;
天候分体式太阳能热水器
2.
For the characteristic of water information measuring and reporting in Taiyuan Fenhe River,this paper shows an all-weather hydrological measuring and reporting system which suits for the north area where rivers will ice over in winter.
设计制作了适合于我国北方冬季结冰地区的全天候河道水情测报系统。
3.
Acquisition of all-weather land surface temperature (LST) with high spatial resolution provides a precondition and groundwork to monitor and evaluate cold disaster continuously.
天候获取高分辨率的陆面温度(LST)是对寒冷灾害进行全天候监测、评估的前提和基础。
5)  Climate aging
天候老化
6)  Special Weather
复杂天候
参考词条
补充资料:天候


天候
weather

  tianhou天候(weather)天气、气候及某些天文现象的泛称。军事习惯用语。日文辞书中的天候(丁儿下今)指几天以上的天气总合,德文辞书中的天候(die Witter皿g)指较短时间内的天气状态的总称,有时亦作天气和气候的中间概念使用。在中国,“天候”一词除指某一地区、某一时段阴睛、雨雪、冷暖、干湿等天气、气候特征外,还包括日出日没、昼夜长短等天文现象在内,多见于军事书刊中。在中国《孙子》中,用“天”来表示“阴阳、寒暑、时制”,与上述的天候含义大致相同。20世纪50年代以来,西方又出现了“全天候”(an一wea也er)一词,多用来表示某种较先进的武器装备所具有的较好的抗御恶劣天候影响的性能,如全天候飞机指能在昼、夜间的简单和复杂气象条件下起飞着陆的飞机。把“全天候”武器系统当作是完全摆脱了任何天候条件影响的武器系统,是一种误解。 (张拔群)
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。