1) Shanghai's transportation
上海公交
4) Maritime traffic
海上交通
1.
Construction of port maritime traffic basal information sharing platform;
港口海上交通基础信息共享平台的建设
2.
This paper, through analysis of the rights and obligations of coastal States in maritime traffic safety control specified in the UNCLOS and some issues related to the implementation of China s Maritime Traffic Safety Law, provides some suggestions for the revision of the Maritime traffic Safety Law with a view to further perfecting .
2008年1月5日,国务院办公厅印发国务院2008年度立法计划,《海上交通安全法》的修订工作位列其中。
3.
With the rising trade between China and other countries especially the ASEAN countries, the maritime traffic flow in Beibu Gulf which is considered as the "the most convenient international path" has been increasing rapidly.
随着我国与东盟和世界各国经贸往来的日益频繁,北部湾作为“中国—东盟最便捷快速的国际大通道”,海上交通流量和船舶密度日趋增大,由此也带来了海上交通险情和事故日趋增多,为更好地履行国际公约赋予我国的义务,提高我国海上搜寻救助水平,体现以胡锦涛同志为总书记的新一届中央领导集体以人为本的执政理念,本文就北部湾海上交通突发公共事件搜寻救助问题进行了相关的研究。
5) maritime transportation
海上交通
1.
The purpose of maritime transportation is navigation security and navigation efficiency.
海上交通是以航行安全和航行效率为目的的。
6) marine traffic
海上交通
1.
Safety investigation and improvement program for marine traffic in Dalian port;
大连港海上交通安全调研与航道锚地功能改善规划
2.
Methods of safety quantitative evaluation in marine traffic system;
海上交通系统安全定量评价方法
3.
Synergic mode for marine traffic risk management based on level and period synergic modes
基于层次与阶段协同的海上交通风险管理模式
补充资料：上海粗话—上海骂人话的来源
雌老虎
俗语。悍妇。凶悍的，蛮横的女人。因为雌性老虎在育子期间非常凶猛，故借指脾气暴躁的女人，通常指中年妇女。
瘪三
洋泾浜英语。近代以后，不少难民进入上海避难，并形成了为数相当的以乞讨为生的城市游民。在英语中乞讨讲作begfor，而在洋经浜英语中多讲做begsay。这些乞丐白天沿街乞讨，夜间或宿车站码头，或露宿街头，形象猥琐，骨瘦如柴。汉语中把长势不好而干枯的稻麦称之瘪，于是begsay被汉译作瘪三。年幼者常被叫做“小瘪三”。
巴子
青帮切口。原做“靶子”，即挑衅、抢掠、敲诈、殴打的对象，犹如射击中的靶子。后又引申而指帮内或帮外能力较差、容易被人欺侮的笨蛋。上海俗语，指不懂上海市面或行情、容易被骗的人。该词初出现于80年代初。
寿头
俗语。痴呆，不开窍的人。也省作“寿”。词义出典无定说。一说认为即“寿星头”之省。在现实生活中，人们也发现先天性痴呆症患者最明显的特征就是额股特大而耸，额骨上布满皱纹，与画或塑像中的“寿星头”极像，于是人们以“寿头”喻痴呆者。
俗语。悍妇。凶悍的，蛮横的女人。因为雌性老虎在育子期间非常凶猛，故借指脾气暴躁的女人，通常指中年妇女。
瘪三
洋泾浜英语。近代以后，不少难民进入上海避难，并形成了为数相当的以乞讨为生的城市游民。在英语中乞讨讲作begfor，而在洋经浜英语中多讲做begsay。这些乞丐白天沿街乞讨，夜间或宿车站码头，或露宿街头，形象猥琐，骨瘦如柴。汉语中把长势不好而干枯的稻麦称之瘪，于是begsay被汉译作瘪三。年幼者常被叫做“小瘪三”。
巴子
青帮切口。原做“靶子”，即挑衅、抢掠、敲诈、殴打的对象，犹如射击中的靶子。后又引申而指帮内或帮外能力较差、容易被人欺侮的笨蛋。上海俗语，指不懂上海市面或行情、容易被骗的人。该词初出现于80年代初。
寿头
俗语。痴呆，不开窍的人。也省作“寿”。词义出典无定说。一说认为即“寿星头”之省。在现实生活中，人们也发现先天性痴呆症患者最明显的特征就是额股特大而耸，额骨上布满皱纹，与画或塑像中的“寿星头”极像，于是人们以“寿头”喻痴呆者。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条