1.
By the spring of1972, the Sino-American Shanghai Communique had been signed.
到了1972年春天，签订了中美上海公报。
2.
In February 1972, Nixon visited China, and the "Shanghai Joint Communique" was signed.
一九七二年二月尼克松访华，上海公报签字。
3.
Understanding the Present by Reviewing the Past-Written on the Occasion of the 35th Anniversary of Publication of the Shanghai Communiques;
温故而知新——写在中美《上海公报》发表35周年
4.
Coincide with the 30th anniversary of President Nixon's visit to China and the release of the Shanghai Communique
恰逢尼克松总统访华和《中美上海公报》发表30周年
5.
Please quote150 kg of Jasmine Tea FOB Shanghai.
请报150公斤茉莉花茶上海离岸价。
6.
SCO Defense Ministers Issue Joint Communique
上海合作组织国防部长签署联合公报
7.
A Comparative Study of Financial Report of Listed Companies of Mainland China and Taiwan
海峡两岸上市公司财务报告比较研究
8.
"Gauze Exchange Crisis" of Shanghai in 1937--Based on Shen Bao and Ta-kung Daily;
1937年上海“纱交风潮”——以《申报》和《大公报》报道为中心的考察
9.
Min Kuo Yir Pao
《民国日报》(上海)
10.
Shanghai is the city in which my country and yours issued the communique that began our modern friendship.
上海是我们两国发表公报，始建新友谊的地方。
11.
Report to Shanghai office manager about periodically.
向上海分公司经理报告工作的进展情况。
12.
A poster announcing a theatrical performance.
演出海报公布戏剧演出的海报
13.
I should like to apply for the position mentioned in your advertisement in the Shanghai Times of July 2.
我欲求贵公司在7月2日《上海时报》上刊登的职位，特此备函应征。
14.
To cover(a wall, for example) with posters.
贴海报用海报张贴（例如于墙上）
15.
The Shanghai Morning Post reports the facility is90- thousand square meters and connects to shopping centers， office buildings and apartment blocks through a series of tunnels.
上海新闻晨报报导，该设施总面积达9万平方米，通过一系列通道与商场、公楼以及公寓楼相通。
16.
Unexpected Earnings,Audit Report,and Timeliness of Annual Financial Reports--Evidence from the Annual Financial Reports of Listed Companies of Shanghai Stock Market;
未预期盈余、审计意见与年报披露及时性——来自上海证券交易所上市公司年报的证据
17.
We now offer l00 tons of bitter apricot kernels at the lowest US S 1000 per ton CIF Shanghai.
我公司现报盘一百吨苦杏仁，每吨最低一千美圆CIF（到岸价）上海。
18.
INTRSTD 350MT CHEMICAL FERTILIZER PROMT SHPMT PLS QUOT CIF SHANGHAI TKS.
我们有兴趣订购350公吨化肥，要求即装，请报CIF上海价。谢谢。