说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 人格风格
1)  personality style
人格风格
2)  personal style
个人风格
1.
Study on the art performance of personal style in painting and calligraphy;
个人风格在书画中的艺术表现探析
2.
Artistic creations always show personal style.
艺术创作都存在个人风格问题,成熟的书装设计家在他设计的作品中同样应当体现出鲜明的个人风格。
3.
This article focuses on style s tendency, complementarity and diversity so as to show how translators personal style gets involved in translation.
从翻译风格的倾向性、互补性和多样性来阐述翻译者的个人风格在翻译过程中是如何参与其事的 ,并大胆地提倡要重视译者个人风格的追
3)  spirit and personality
人格风神
1.
From the primary study of writing style in the Song dynasty,the exploration on the style and conception in the Ming Dynasty,to recognition of spirit and personality in the Qing dynasty,the history of Yi-an Ci has come through three stages mostly: a low tide period,a turning period and a high tide period.
从宋元时期创作风格的初探,到明代对词风词境的发明探微,再至清代对人格风神的体认,易安词的接受大致经历了低潮期、转折期、接受高潮期三个阶段,分别从艺术表现、本色词风、别样词境、人格风神四个层面丰富发展了“易安体”的内部构层。
4)  humanity style
人文风格
1.
The quintessence and humanity style of changsha culture are chiefly embodied in an admiration of being practical and pragmatic, a pursue of being capable, an advocation of a spirit of setting great store by martial qualities , an attitude of being persistent, an upholding of daring to act before others and a behavioral style of being tough.
长沙文化精髓与人文风格集中体现在崇尚经世致用,济世力求“里手”;崇尚尚武精神,处世敢于“霸蛮”;崇尚敢为人先,行事作风“泼辣”。
5)  great personality
人格风范
1.
Deng Xiaoping s great personality sets a good example for people in the modern society.
当代大学生应自觉地以邓小平的人格风范为榜样 ,从人生目的、人生理想、人生价值、人生态度几个方面构建科学的人生观 ,加强自己的思想道德修养 ,使自己成为全面发展的社会主义建设者和接班人。
6)  individual style
个人风格
1.
The leader s art and his individual style serve as an important issue for the normal operation of any organization system and the realization of any organization objectives.
领导艺术和个人风格是维护组织系统正常运转、实现组织目标不可忽视的重要问题。
补充资料:阿拉伯风格曲
      阿拉伯风格原指阿拉伯建筑中花巧的装饰图案。在音乐上,阿拉伯风格曲指旋律富于装饰的作品。R.舒曼(作品18)、C.德彪西等的阿拉伯风格曲是一种带有幻想性、即兴性的抒情特性曲。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条