1) importance to the study of Wenxuan
文选学意义
2) literary meaning
文学意义
1.
The interpretations of literary meaning on Water Margin abroad are embodied in the three aspects: translation,literary reviews and recreations,in which there are some misunderstanding due to the differences between Chinese culture and western culture.
海外对《水浒传》文学意义的阐释,主要体现在翻译、文学批评和再创作三个方面,其中不乏由中西文化差异所导致的误读。
2.
The factors of the indeterminacy can be found during the whole dynamic course of the forming of the literary meaning.
确定性与不确定性是文学意义属性的两个相互依存的方面,在对话交流语境下,一个具体文学文本的意义具有无限开放的可能性,因而,文学意义的不确定性是无可辩驳的。
3.
Literary meaning is a complicated problem.
文学意义是个非常复杂的问题。
3) Literary Significance
文学意义
1.
Literary Significance of Southern Dynasties Historic Records Compilation;
南朝史籍编纂的文学意义
2.
The prose by Wang Chong-lü is studied from the prospective of literary history and analyzed and illustrated from four aspects-ideological content,cultural value,literary significance and feature of the main body,only to find the special contributions of his prose to history and aesthetics.
将王充闾的散文创作置于文学历史的发展过程之中,从思想含量、文化价值、文学意义、主体特征四个方面,展开梳理、归纳和阐释,就中凸现其历史与美学的特殊贡献。
3.
As an intermediary discipline between linguistics and literary criticism, literary stylistics has already drawn attention in various fields for its objective analysis of linguistic forms and the exploration of literary significance of literary works.
本论文旨在从文学文体学的角度对小说《爱玛》的两个中译本进行批评研究,从而揭示小说翻译中语言形式与文学意义的内在联系。
4) significance
[英][sɪɡ'nɪfɪkəns] [美][sɪg'nɪfɪkəns]
文学史意义
1.
The process of their beginning and ending is of important significance to the literary history.
这一缘起缘落的过程具有重要的文学史意义,对我们研究那段文学的历史,把握20世纪30年代文坛格局,把握两者之间的联系与区别,思考有关文艺的一系列复杂问题都不无裨益。
补充资料：文选学
1.研究《文选》之学。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条