1) Stage Culture
舞台文化
2) stagewise feature
舞台化
1.
Based on the inspections in more typical tourism towns and villages such as Dali Ancient Town,Zhoucheng Village,Xiagei Village in Shangri La and Dai Garden,Xishuangbanna,the paper sums up their stagewise features into three aspects: community tourism sphere,front-stage feature .
云南民族众多、人文和自然景观富饶,少数民族社区旅游发展起步较早,发展较成熟,在长期发展过程中,呈现出了明显的舞台化特征。
3) stage make-up
舞台化妆
4) dance culture
舞蹈文化
1.
The combination between folk dance culture and dance teaching is the best way for the students to master the dance , shows their elegant gesture in performance and abundant sensibility.
只有把民族民间舞蹈文化与舞蹈教学紧密结合,才能使学生更好地掌握舞蹈,在表演时不仅能展现优美的肢体动作,还能表现出丰富的文化内涵。
2.
The dance culture of the Thai ethnic groups in the mountainous regions is unique both in the contents and the art.
湄公河次区域泰国山地民族村落舞蹈形态及其所蕴涵的文化具有鲜明的特点,研究其多民族舞蹈文化互相渗透、交融和变异的趋向,并且提出相应的保护措施和发展对策,让这一珍贵的世界性文化遗产、即原生态的山地民族村落舞蹈文化得到发扬光大,其意义是深远的。
3.
The exchange between Chinese and Japanese dance cultures has a long history.
中、日两国舞蹈文化艺术历史十分悠久,日本传统舞蹈,就是在吸收中国文化精华的基础上,与日本民族自身传统文化相结合的产物。
5) Nuo Dancing-culture
傩舞文化
补充资料：《二十世纪大舞台》
中国最早的戏剧刊物。1904年9月创刊于北平,共出两期，主编陈去病。
《二十世纪大舞台》反对清朝统治、反对帝国主义侵略的民族民主革命立场十分鲜明。其简章说"同人痛念时局沦胥,民智未迪,而下等社会尤如睡狮之难醒。侧闻泰东西各文明国，其中人士注意开通风气者，莫不以改良戏剧为急务。梨园子弟遇有心得，辄刊印新闻纸报告全国，以故感化捷速，其效如响"。"本报以改革恶俗、开通民智、提倡民族主义，唤起国家思想为惟一之目的"。刊物文体有文言、白话两种；内容分论著、传记、传奇、班本、小说、纪事等十几个栏目，发表了陈去病的《论戏剧之有益》、醒狮的《告女优》等文章及京剧改革家汪笑侬的《长乐老》和《缕金箱》、静菴的《安乐窝》、《醒狮的金谷香》等剧本。
柳亚子为《二十世纪大舞台》撰写了发刊词，赞扬正在开展戏剧改革的"南部乐部，独于黑暗世界，灼然放一线之光明",指出戏剧具有强烈的感化作用,号召戏剧家在舞台上再现中国民族斗争及外国革命的历史，以激发人民的斗志。陈去病的《论戏剧之有益》更呼吁革命家从事演剧："苟有大侠，独能慨然舍其身为社会用，不惜垢圬以善为组织名班，或编《明季裨史》而演《汉族灭亡记》，或采欧美近事而演《维新话历史》随俗嗜好，徐为转移，而潜以尚武精神、民族主义，一一振起而发挥之，以表厥目的。夫如是而谓民情不感动，士气不奋发者，吾不信也。"这两篇文章，代表了当时资产阶级革命派对戏剧的观点。
《二十世纪大舞台》以鲜明的革命精神，在群众中引起强烈反应，不久便被清政府列为禁书查封。
《二十世纪大舞台》反对清朝统治、反对帝国主义侵略的民族民主革命立场十分鲜明。其简章说"同人痛念时局沦胥,民智未迪,而下等社会尤如睡狮之难醒。侧闻泰东西各文明国，其中人士注意开通风气者，莫不以改良戏剧为急务。梨园子弟遇有心得，辄刊印新闻纸报告全国，以故感化捷速，其效如响"。"本报以改革恶俗、开通民智、提倡民族主义，唤起国家思想为惟一之目的"。刊物文体有文言、白话两种；内容分论著、传记、传奇、班本、小说、纪事等十几个栏目，发表了陈去病的《论戏剧之有益》、醒狮的《告女优》等文章及京剧改革家汪笑侬的《长乐老》和《缕金箱》、静菴的《安乐窝》、《醒狮的金谷香》等剧本。
柳亚子为《二十世纪大舞台》撰写了发刊词，赞扬正在开展戏剧改革的"南部乐部，独于黑暗世界，灼然放一线之光明",指出戏剧具有强烈的感化作用,号召戏剧家在舞台上再现中国民族斗争及外国革命的历史，以激发人民的斗志。陈去病的《论戏剧之有益》更呼吁革命家从事演剧："苟有大侠，独能慨然舍其身为社会用，不惜垢圬以善为组织名班，或编《明季裨史》而演《汉族灭亡记》，或采欧美近事而演《维新话历史》随俗嗜好，徐为转移，而潜以尚武精神、民族主义，一一振起而发挥之，以表厥目的。夫如是而谓民情不感动，士气不奋发者，吾不信也。"这两篇文章，代表了当时资产阶级革命派对戏剧的观点。
《二十世纪大舞台》以鲜明的革命精神，在群众中引起强烈反应，不久便被清政府列为禁书查封。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条