1) division of beef-producing areas
牛肉产区划分
2) beef production
牛肉生产
1.
With beef production as its essential part and mostly based on overfeeding of fine feed with low ecological efficiency, modern animal husbandry has been consuming 40% of world cereal production, resulting in serious water and land pollution and aggravating the global green house effect.
本文概论世界牛肉生产及相关资源与环境问题 ,分析相应环境影响评价方法 ,进而针对中国国情 ,探讨适合于中国可持续发展的牛肉生产系统。
4) Beef cattle production
肉牛生产
1.
Beef cattle production in Chongqing city had make great progress during 10th Five -Year Plan, especially for the scientific research on beef cattle.
重庆市肉牛生产在“十五”期间取得很大的发展,尤其是在肉牛的生产科研中取得重庆市肉牛生产在“十五”期间取得很大的发展,尤其是在肉牛的生产科研中取得了较好的成绩。
2.
The current situation of beef cattle production, feed resources and some issues on forage growing and cattle raising are analyzed.
对江西省肉牛生产现状、饲料资源存量、种草养牛的优势及存在的问题等进行了分析 ,提出了今后发展种草养牛的有关建议。
5) beef cattle industry
肉牛产业
1.
The Chinese beef cattle industry is the largest in Asia,is ranked third in the world.
中国肉牛产业是改革开放以后迅速发展起来的新兴产业,也是近年来中国发展速度最快的畜牧产业之一。
2.
<Abstrcat> China′s beef cattle industry has developed rapidly in recent years.
文中从肉牛产业的生产、流通、消费、贸易、竞争力及产业化发展与组织模式等方面对已有研究进行了综述,并指出了已有研究存在的不足,提出了进一步研究可借鉴的理论和方法。
3.
On the basis of reviewing the present status of beef cattle industry in China,we analyze the main factors restricting the development of beef cattle industry,with especial focus on the hot topics in 2008.
在评述我国肉牛产业现状的基础上,分析了制约我国肉牛发展的主要因素,重点对2008年度我国肉牛产业的热点问题进行了透析;并预测了我国未来肉牛产业的走势,指出在当前形势下发展我国肉牛产业的应对之策。
补充资料："划分收支，分级包干"财政体制
中国在1980～1984年实行的一种财政管理体制，俗称"分灶吃饭"财政体制。1980年2月，国务院颁发了《关于实行"划分收支，分级包干"的财政管理体制的规定》。这一体制的主要内容是：
①明确划分中央财政与地方财政的收支范围，即根据各种财政收入的性质和企业、事业单位的隶属关系,实行分类分成的办法,将财政收入划分为中央固定收入、地方固定收入和中央与地方调剂分成收入三类。属于中央财政的固定收入有：中央所属企业收入、关税收入和中央其他收入；属于地方财政的固定收入有：地方所属企业收入、盐税、农牧业税、工商所得税、地方税和地方其他收入；属于中央与地方调剂分成的收入有：各地上划给中央部门集中管理的企业收入，20％划给地方财政，80％划给中央财政；工商税收作为调剂分成收入，分成比例根据各地区收支情况分别确定。
财政支出按企业、事业单位的隶属关系划分，由中央直接管理的,列中央财政预算支出；由地方管理的,列地方财政预算支出。另外，中央专项设置了一部分资金，用于解决预算执行中发生的特殊问题，如特大自然灾害救济费、支援经济不发达地区发展资金、边境建设事业补助费和基本建设专项拨款等。
②合理确定收入、支出基数和调剂分成比例。依据上述收支划分范围，地方财政的收入、支出包干基数以1979年财政收支执行数为基数确定。地方支出基数首先用地方固定收入抵顶;固定收入不足以抵顶支出基数,则划给调剂分成收入，然后再与支出基数比较，收入大于支出基数的按比例上交中央财政，收入小于支出基数的由中央财政给予定额补助。收入基数、支出基数和调剂分成比例确定以后，五年不变。
③对民族地区、大包干地区和北京、天津、上海三市不实行上述体制(见民族自治地方财政管理体制、"大包干"财政体制)。
1983～1984年，这一体制进行了调整，将地方固定收入与调剂分成收入加在一起，与支出基数比较，计算出总额分成比例，实行比例包干。同时，将中央财政向地方财政的借款相应调整列入地方包干基数，调减了地方财政分成比例或减少了中央财政对地方的定额补助数额。
①明确划分中央财政与地方财政的收支范围，即根据各种财政收入的性质和企业、事业单位的隶属关系,实行分类分成的办法,将财政收入划分为中央固定收入、地方固定收入和中央与地方调剂分成收入三类。属于中央财政的固定收入有：中央所属企业收入、关税收入和中央其他收入；属于地方财政的固定收入有：地方所属企业收入、盐税、农牧业税、工商所得税、地方税和地方其他收入；属于中央与地方调剂分成的收入有：各地上划给中央部门集中管理的企业收入，20％划给地方财政，80％划给中央财政；工商税收作为调剂分成收入，分成比例根据各地区收支情况分别确定。
财政支出按企业、事业单位的隶属关系划分，由中央直接管理的,列中央财政预算支出；由地方管理的,列地方财政预算支出。另外，中央专项设置了一部分资金，用于解决预算执行中发生的特殊问题，如特大自然灾害救济费、支援经济不发达地区发展资金、边境建设事业补助费和基本建设专项拨款等。
②合理确定收入、支出基数和调剂分成比例。依据上述收支划分范围，地方财政的收入、支出包干基数以1979年财政收支执行数为基数确定。地方支出基数首先用地方固定收入抵顶;固定收入不足以抵顶支出基数,则划给调剂分成收入，然后再与支出基数比较，收入大于支出基数的按比例上交中央财政，收入小于支出基数的由中央财政给予定额补助。收入基数、支出基数和调剂分成比例确定以后，五年不变。
③对民族地区、大包干地区和北京、天津、上海三市不实行上述体制(见民族自治地方财政管理体制、"大包干"财政体制)。
1983～1984年，这一体制进行了调整，将地方固定收入与调剂分成收入加在一起，与支出基数比较，计算出总额分成比例，实行比例包干。同时，将中央财政向地方财政的借款相应调整列入地方包干基数，调减了地方财政分成比例或减少了中央财政对地方的定额补助数额。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条