1) east-faced and west-faced windows
东西向窗口
2) horizontal window
横向窗口
1.
Returning to the text,borrowing the ideas of horizontal window and inserted window from narratologies,the article finds,on the basis of closed reading,that the four stories fall into two g.
以西方新叙事学的“横向窗口”“嵌入窗口”概念为方法,对《九十九度中》进行文本分析,发现在“横向窗口”和“嵌入窗口”的自由交叉转换中,叙述总是趋向两组“喜”与“悲”的四个故事,这种结构产生了特殊的美学效应:传达作家的人文情怀以及对于人生的理解;让互相关联的人物在各自的心理内容中形成差异和反差,以此刻画人物。
3) west east
东西走向
1.
The results show that the transmitivity of west east channel panel is larger than that of north south channel panel,and their heat loss coefficients are approximately equal and nearly one half of that of window glass.
结果表明 ,阳光板槽道东西走向与南北走向相比 ,其光学透射比较大 ,热损系数几乎相等。
4) approximately EW
近东西向
1.
By the research of the index number of the faults growth and the other researches,NW direction faults are the most ones in Mesozoic,NW and NE and approximately EW directions all exist in Cenozoic.
济阳坳陷内断裂活动极为发育 ,通过断层生长指数等的分析 ,推断中生代断裂以北西向为主 ,新生代则兼有北西向、北东向和近东西向的断裂 ,上述断裂发育特征反映了该区的大地构造背景 ,在中生代是左旋的剪切应力场 ,在新生代则是右旋的剪切应力场。
5) eastward and westward currents
东、西向流
6) east-west direction
正东西向
补充资料：各向同性和各向异性
物理性质可以在不同的方向进行测量。如果各个方向的测量结果是相同的,说明其物理性质与取向无关,就称为各向同性。如果物理性质和取向密切相关，不同取向的测量结果迥异，就称为各向异性。造成这种差别的内在因素是材料结构的对称性。在气体、液体或非晶态固体中，原子排列是混乱的,因而就各个方向而言,统计结果是等同的，所以其物理性质必然是各向同性的。而晶体中原子具有规则排列，结构上等同的方向只限于晶体对称性所决定的某些特定方向。所以一般而言，物理性质是各向异性的。例如， α－铁的磁化难易方向如图所示。铝的弹性模量E沿[111]最大(7700kgf/mm2),沿[100]最小(6400kgf/mm2)。对称性较低的晶体（如水晶、方解石）沿空间不同方向有不同的折射率。而非晶体(过冷液体)，其折射率和弹性模量则是各向同性的。晶体的对称性很高时，某些物理性质(例如电导率等)会转变成各向同性。当物体是由许多位向紊乱无章的小单晶组成时，其表观物理性质是各向同性的。一般合金的强度就利用了这一点。倘若由于特殊加工使多晶体中的小单晶沿特定位向排列（例如金属的形变"织构"、定向生长的两相晶体混合物等），则虽然是多晶体其性能也会呈现各向异性。硅钢片就是这种性质的具体应用。
介于液体和固体之间的液晶，有的虽然分子的位置是无序的，但分子取向却是有序的。这样，它的物理性质也具有了各向异性。
介于液体和固体之间的液晶，有的虽然分子的位置是无序的，但分子取向却是有序的。这样，它的物理性质也具有了各向异性。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条