1.
The dominant joint system strikes roughly east, normal to the axis of La Veta Synclche.
主要节理系大致为东西走向，垂直于罗韦塔向斜轴。
2.
West-to-East Mountain Ranges, including the Tianshan-Yinshan-Yanshan Mountain Ridge, the Kunlun-Qinling-Dabie Mountain Ridge and the Nanling Ridge.
东西走向:天山-阴山-燕山山系;昆仑山-大别山 山系和南岭山系。
3.
Shanghai Old Street is an important east-west passageway for sightseeing in the Yuyuan commercial and tourist area.
上海老街是豫园商业旅游区东西走向的一条重要景观通道。
4.
All goes onward and outward, nothing collapses.
什么东西都走向前，走向外，生生不息。
5.
The ore strikes almost EW, dips southwardly, and the dip angle is 60° ～ 85°.
矿体走向近东西,倾向南,倾角60°~85°。
6.
The Western Learning into the East and the Cultural Changes of the Qing Dynasty;
西学东渐:晚清从封闭走向开放的桥梁
7.
In a cafeteria, you walk through a line selecting your meal as you go along.
在自助餐馆，你排队向前走，边走边选取吃的东西。
8.
I weaved out of the crowd and left, heading for Harmbro's.
我东拐西弯地走出了人群，向汉布罗家走去。
9.
The directivity shows that the NP I is the fault plane,and that the earthquake ruptured unilaterally from the northeast to the southwest,nearly perpendicular to the strike of the Java trench.
破裂传播方向为自东北向西南方向，几乎垂直于爪哇海沟走向。
10.
If we cross the date line from the east to the west we have to omit one day.
如果越过日界线从东向西走，必需跳过一天不算。
11.
There was something coming to her and she was waiting for it, fearfully.
某种东西正向她走来，她在等待，恐惧地等待。
12.
Northeast-to-Southwest Mountain Ranges, including the Chanbai, Greater Hinggan, Taihang and Wushan Ranges;
东北-西南走向:长白山、大兴安岭、太行山、巫山等。
13.
Northwest-to-Southeast Mountain Ranges, including the altay, Qilian and Gangdise Ranges;
西北-东南走向:阿尔泰山、祁连山、冈底斯山等。
14.
Heading for Consensus:The Pursuit of Social Harmony in the Eastern and Western Cultures;
走向共识:东西方文化对社会和谐的诉求
15.
The Trend of East and West Sports Culture Relation under the Background of Globalization;
论全球化背景下东西方体育文化关系的走向
16.
GUANGZHOU DEVELOPMENT: THE GREAT LEAP GROWTH;
北抑南拓 东移西调——走向跨越式成长的广州
17.
If we travel in the opposite direction, that is from west to east, we gain one day.
如果反方向旅行，就是说从西向东走，我们就赢得了一天。
18.
The full length of this zone is 170 km. General trend is N342°W. The fault plane dips to north-west at an angle of 70°.
全长170公里,总体走向北西342°,断裂面多向北东倾斜,倾角70°左右。