1) communication beyond the traditional media
超越传统的媒介
2) traditional medium
传统媒介
1.
Compared with traditional medium, net medium possesses incomparabledominant position in view of its congenital advantages, which almost composes all representative forms and characteristics of outdated medium and plays important role for social development.
同传统媒介相比,网络媒介确实有着不可比拟的优势,它具有先天的先进性,囊括了以往媒体的一切表现形式的特点,是社会前进中的必然,然而传统的媒介并不会一成不变,等待消亡,它会在社会发展中自我变革,以适应社会的进步,双方会在媒介世界中重新定位,进行势力的重新分配。
3) traditional media
传统媒介
1.
The impetus to Chinese traditional media lies in all kinds of people s demand for the material and the mental.
中国传统媒介产生的动力是人们对物质与精神的需求,其发展过程形成了从自然到人工、表现趋于细化、淘汰与继承并存、由单一走向多元等特点。
2.
The network will change the way of art propagation by mixing together with traditional media further.
网络将与传统媒介进一步融合,从而改变艺术传播的方式。
3.
It is going to see more of the transition from traditional media to the Internet and mobile phone network.
即通过研究差异性,来消除差异性,最终实现传统媒介与新媒介的融合,以及对未来可能出现的全新的体育新闻报道模式做出尝试性的探析,使未来的体育新闻报道在一种最佳、最合理的传播介质的承载下进行。
4) The Transcendence of the Tradition
超越传统的羁绊
6) traditional transcendence
传统超越
1.
The course of turning farmers into citizen is not just expressed as the meaning of transforming status and profession,but also is embodied the facets of its traditional transcendence and role transformation.
农民市民化的进程,不仅体现为身份和职业意义上的转型,还体现在传统超越和角色转换上。
补充资料：表现超越大市
表现超越大市 Outperform
定义：
指一种股票的表现预期会稍微超越大市。